旦那の実家に同居しています。 義母は、日本人ではないので 話があまり続かなく、噛み合わないときもあっ

旦那の実家に同居しています。
義母は、日本人ではないので
話があまり続かなく、噛み合わないときもあって、話すのがストレスです。
私は顔にも出やすいし、話したくないのはきっとバレてます。
極力話したくないです
一緒に生活していて、話をしないのはおかしいでしょうか？
同じような方いらっしゃいますか？

No.3 回答者： メキシコの爺ちゃん 回答日時： 2016/10/05 19:38

日本育ちでないと、何十年日本に住んでいようが、どうしても、言葉がダイレクトになります。

なかには、普通の女性が聞けば、恥ずかしくて仰天するような言い回しもあります。自分が外国人に嫁いで海外に住む、その気持ちになってあげれば、理解できると思うんですが。

今、メキシコに住んでいますが、このあいだ、珍しく日本語が話せるとても美人で若い（３０代半ば）の女医さんの診察に。半分くらいは日本語とスペイン語のまでこで会話でしたが、「おい、おっさん、看護婦さんにチンポ引っ張り出してもらって、ショウベンださんかい」にはびっくり仰天しました。それから「おっちゃん、独身？結婚してるの？」妻に先に逝かれてヤモメです、って答えたら「わたし、男おるけどドクシン、なかようやろうね」も。
普通の日本暮らしの日本人女性が、これを聞けば、びっくり仰天で話があまり続かず、噛み合わなく、話すのがストレスになると思います。

この回答へのお礼

回答ありがとうござぃます。
やはり、そうなんですね。

お礼日時：2016/10/08 20:33

No.2 回答者： pikopa 回答日時： 2016/10/05 15:34

優しい気持ちで過ごしてください。

まして、同居ですから、居候でしょう。
有り難く、そして謙虚な気持ちでいないとさ。

お義母さんは優しそうですね。日本人でないなら逆に傷つきやすいとおもうよ。

この回答へのお礼

回答ありがとうございますm(__)m
義母は優しいです。
少しめんどくさくなってしまう時があるんです。。

お礼日時：2016/10/05 15:42

No.1 回答者： tobi-u-o 回答日時： 2016/10/05 15:26

同居していますけど、嫁はあまり親と話はしませんよ。

仲が良いに越したことはないですが、無理に話をせず割り切って暮らすのもありかと思いますよ。
でなければ別居した方がよいです。

この回答へのお礼

回答ありがとうござぃすm(__)m
早く別居できるようになりたいです。

お礼日時：2016/10/05 15:38