ニュースJAPANで松本さんとマークとの会話について・・・

フジテレビのニュースJAPANで、松本さんが、
アメリカのマーク？？と中継するコーナーがあります。

松本さんも英語を話しているのですが、
声とかぶるように同時通訳が入ります。
マークの方も同じように同時通訳が。

そしてあのコーナーは生中継ではなさそうなのです。
同時すぎる通訳、そして松本さんは以前、このコーナーだけ
ネクタイが変わっていました。

録画だとしても、リアルタイムでマークと会話をしているのか？
それも怪しい感じです。
別々に録画しているような感じさえある不自然さです。

もしそうであるならば松本さんは英語をわざわざ話す必要は
無いと思います。

色々不可思議な点を感じるコーナーです。
何かご存知のことやそう思われる方がいらっしゃったら教えてください。

No.1 ベストアンサー 回答者： iceman2 回答日時： 2004/08/05 15:51

全く同じ事を思っていました。

なんだろうな、番組の音楽などからして、
格好良さを重視した番組に感じます