ウォッチ
お願い致します
の検索結果 (10,000件 41〜 60 件を表示)
「致しかねる」という表現について
…「しない、できない」を「致しかねる」ということがありますが、 「相談できない」を「ご相談はうけかねます」 「返信できない、しない」を「返信しかねる」 という表現を目にしまし...…
英訳お願い致します。
…遅くなってごめんなさい。 最近どうですか？元気にしてる？ 日本は蒸し暑くて過ごしにくいです。 早く涼しくなってほしいなぁ。 オリンピックが終わってしまって寂しいですね。 サ...…
（是非添削お願い致します）先輩へのお詫びの手紙
…お世話になります。 下記のURLにて、先輩へのお詫びの手紙を書こうとご相談させて頂いた者です。 http://oshiete1.goo.ne.jp/qa5459003.html 先輩へのお詫びの手紙の内容を下書きをしたのですが、...…
メールの添削お願いいたします。 *先生 おはようございます。院生の*です。 共同購入の件...
…メールの添削お願いいたします。 *先生 おはようございます。院生の*です。 共同購入の件でメールいたしました。 2月の共同購入はまだ間に合いますか。もし間に合えば、今回は、...…
ご存知の方お願い致します。
…00090007宛に [siezalt9fnack8r] そのまま送信して下さい(無料) この内容で主人がSMSから送信していました。 検索してみると、アダルトサイトみたいなのですが、どのようなサイトか見付けること...…
採点宜しくお願い致します。
…採点お願い致します。 病院でお世話になった主治医の先生にお礼の手紙を書きたいのですが、いまいち構成や言葉の使い方などに自信がありません。 礼儀正しく伝えれるような文章を書...…
ご相談お願いいたしますは二重敬語？
…ご相談お願いいたします、とか ご○○お○○という「ご」と「お」の組み合わせの言葉をよく使います。他にもご査収お願いいたしますとかです。「ご」と「お」をくっつけて使うのは二...…
ご査収の使い方について
…メールの文章で、取引相手に議事録を送付する際に「ご査収よろしくお願い致します」という言葉を用いたところ、ちょっとおかしいとの指摘をうけました。 一般的には、「ご査収下さい...…
大至急お願いします。
…自動車学校の受付事務の正社員求人に応募します。書類選考後面接なので志望動機の添削お願いします。 私は、人と話すことが好きで現在までアパレルや販売員など、接 客業に就いており...…
急ぎな英訳をお願い致します。
…郵便の集荷時間 郵便の集荷時間が下記の通り変更になりました。 来週より新しい時間で集荷に来ます。 集荷曜日については今まで通り、変更はありません。 お間違えのないよう、宜し...…
中国語の翻訳をお願い致します。
…先日中国のサイトから買い物をしました。荷物がなかなか届かないので問い合わせをしたところ以下の表を送ってきました。この５行には何と書いてあるのでしょうか？どなたかお分かりの...…
「ご配慮をよろしくお願いします」の使い方
…日本語を勉強中の中国人です。「ご配慮をよろしくお願いします」という言葉の使い方を教えていただけないでしょうか。これは普通どんなシチュエーションで使う言葉なのでしょうか。 ...…
大至急お願い致します！ 先日から新社会人になり、昨日で3日目になり、うちの会社は自分含め...
…大至急お願い致します！ 先日から新社会人になり、昨日で3日目になり、うちの会社は自分含め3人ほどで、アシスタントてしてまず雇われました。 うちの会社は人事部などといない為、社...…
京都弁・京ことばでの翻訳をお願い致します。
…京都弁・京ことばでの翻訳をお願い致します。 現在大学の課題で仮想で京都限定発売ビールのブランディングを行っています。 そのなかのフレーズで舞妓さんが花街で使うような京こ...…
翻訳お願い致します。「地球で生まれ、地球に還る」
…こんばんは。 翻訳をお願いしたいのですがどなたか お願い出来ませんでしょうか。 「地球で生まれ、地球に還る」 「最期は地球に還る」 の2つです。死後の話ではなく エコな素材...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
