電子書籍の厳選無料作品が豊富!

ケルト語 翻訳

の検索結果 (2,011件 661〜 680 件を表示)

「可愛」の語源

…中国語を3年勉強している者です。 日本語の「かわいい」と中国語の「可愛」は意味も発音も大変よく似ています。語源について三通りの可能性が考えられますが、どれが正解でしょうか? ...…

解決

日本語が話せない韓国人とのコミュニケーション方法

…外国人と交際されている方や、外国人と交流のある方に是非学びたいです。 韓国人の方と最近コミュニケーションを取る事があります。 インターネット上での文字のコミュニケーションば...…

解決

ダナンで中学程度片言英語と日本語だけで観光できますか?

…ダナンで中学程度片言英語と日本語だけで観光できますか?ガイドブックスマホは持って行っても現地でネットや翻訳機は使用しません。なんとかなりますか?冬ダナンは半袖では寒いですか?5...…

解決

スペイン人は英語どれくらいできるんでしょうか?

…この前スペイン人としゃべりました。 私は英語は全然だめなので ほんのちょっと英語話せる友達に 間にはいってもらいました そのスペイン人は ちょっとだけ英語をききとっていた...…

締切

正しいドイツ語の上達方法について(真剣に悩んでいます)

…ドイツ語もしくは他の言語を完璧にきわめたバイリンガルの皆様方にお尋ねします。 当方ドイツ在住8年ほどになる日本人女性ですが、ドイツ語が思うように上達せずとても悩んでします...…

締切

海外のホテルへメールを送りたいのですが、下記文章を英語でどなたか翻訳

…海外のホテルへメールを送りたいのですが、下記文章を英語でどなたか翻訳して下さい。 宜しくお願いします。 **************************************************************** 4月29日からの4日間そちらの...…

解決

中国語、日本語と英語を話せる。どんな仕事ができる?

…私は日本と中国のハ-フです。しかし、小さい頃は中国にずっと住んでいたため、中国語だけを学んでいました。10歳の時に日本に帰国し、一から日本語を学びました。今で、日本語と中国語...…

締切

バリで中学程度片言英語と日本語だけで観光できますか?

…バリで中学程度片言英語と日本語だけで観光できますか?ガイドブックスマホは持って行っても現地でネットや翻訳機は使用しません。なんとかなりますか?冬バリは半袖では寒いですか?5日5...…

解決

クアラルンプールで中学程度片言英語と日本語だけで観光できますか?

…クアラルンプールで中学程度片言英語と日本語だけで観光できますか?ガイドブックスマホは持って行っても現地でネットや翻訳機は使用しません。なんとかなりますか?冬クアラルンプール...…

解決

『não interessa』の意味

…ポルトガル語の『não interessa』は日本語ではどういう意味なんですか?…

解決

SinnlichkeitとEmpfindlichkeitの違い?

…カントという人が書いた書物の解説本で、「感性」と訳されているものは、元はSinnlichkeitらしいのですが、文脈から言うとSinnlichkeitよりもEmpfindlichkeitのほうが相応しいのではないかと思いま...…

解決

中国語の意味教えてください。

…中国語のソフト(百度云管家)を使いログインしようとしたところ、 「清輸入睑泟码」  のようなエラーが表示されてログイン出来なかったのですが、これはどういう意味なのでしょうか。 ...…

締切

外国の友達に。邦楽の英訳って存在しますか?

…よろしくお願いします。 タイトルの通りなんですが、邦楽の英訳が載ってるサイトって存在しますか? 外国いる友達が来日の際、邦楽に興味を持ち帰国してからもJ-musicのCDを色々聴か...…

解決

日本語の字幕翻訳のガイドラインをまとめたものはありますか?

…日本語の字幕翻訳について、ハコ書きの詳細(字幕の最長/最短の長さ、字幕間の最小フレーム等)やスタイルガイド(ルビ、外国語表示等)をまとめたものを見つけることができません。も...…

締切

シュガーベイビーラブの歌詞について教えてください。

…http://blog.livedoor.jp/yohgaku_mania/archives/14413839.html のホームページにシュガーベイビーラブの英語の歌詞が出ているのですが、 日本語で歌うとどのようになるのでしょうか? ご回答よろしく...…

解決

【急いでいます】韓国語に翻訳お願いします。

…体調をくずしている友達へのメールです。 どうか、力を貸してください。 ※できれば、翻訳サイト以外でお願いしたいです。 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ その後、体調...…

解決

【緊急】 韓国語で緊急速報がスマホに来たのですが、これはなんと書いてありますか? 北朝鮮...

…【緊急】 韓国語で緊急速報がスマホに来たのですが、これはなんと書いてありますか? 北朝鮮関連ではありませんよね? どなたか翻訳お願いします!!…

解決

『As-grown』の和訳

…学校の授業で英字論文の翻訳作業をおこなっているのですが、 その文中で”As-grown samples”というものが出来てました。 ”As”の後ろのハイフンの意味がよくわからず、作業が進みません。...…

解決

中国語で「電車にのっています」は?

…ものすごく基本的な質問で申し訳ありません。 「今、私は電車に乗っています」というのは、中国語で「現在、我zuo着電車」でいいですか? (電車に乗った状態が継続していると判断しま...…

解決

韓国語のㅈ같아ってどういう意味ですか? クソみたいっていう感じなのかな〜と思っていたの...

…韓国語のㅈ같아ってどういう意味ですか? クソみたいっていう感じなのかな〜と思っていたのですが…。 調べても出てこないのでお願いします。…

締切

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)