ウォッチ
テスターとは it
の検索結果 (5,196件 1121〜 1140 件を表示)
メールの挨拶と英語の言い回しについて
…いくつか質問がありますので、教えていただけたら幸いです。 １．英語圏の方とメールのやりとりをしていますが、毎回最初に「I hope you are doing well!」という挨拶があります。こちらから...…
親切な申し出を「気持ちは嬉しいのですが結構です」と断る際の英文を教えてください。
…「良かったら自分が～してあげる」と言われた時、気持ちは嬉しいけど結構です」と言いたい時、どのような言い方が適してるでしょうか？ その申し出に対して「あなたの気持ちは嬉しい...…
couldn't と was not able to
…先日英会話の先生が私に言ったのですが、 could より was able to を使う方が良い と言いましたが、本当にそうなのでしょうか? 文法的に be able toの方が良いのでしょうか? ネイティブ...…
S is worth ～ing について
…It is worth while to と S is worth ～ing についてなんですけど何故、主語の部分を反対にして S is worth while to や It is worth ～ing などにはならないんですか？…
映画「エデンの東」のラストシーンの名セリフの英文
…こんにちは。 エリア・カザン監督の名作「エデンの東」のラストシーンあたりの名セリフの英文のオリジナル テキストが入手出来ず、投稿させていただきました。 （これを題材に、あるエ...…
jasper.exceptionとは？
…こんにちは。JSPでjasper.exceptionという例外が出るのですが、これはどういった時に出る例外なのでしょうか？どんなミスが原因になるのかが知りたいです。検索してもほとんど出てこなくて、...…
どなたか、英訳お願いします。
…どなたか、英訳お願いします。 →先日友人と仙台に行ってきました。 クリスマスシーズンに合わせてのイルミネーションは 壮大できれいでした。 今年の冬は暖かい冬で日中は半袖姿の...…
It's been a long time と It is a long time
…こんにちは！ 1) It has been a long time since we met. 2) It is a long time since we met. のニュアンスの違いを教えてください。 参考書には、原則として２の方だと書いてあるのですが、ネイティブの...…
どなたか英語にして下さい！ 「あまりよく覚えてないんだが、彼は、私が酔っ払っていたから...
…どなたか英語にして下さい！ 「あまりよく覚えてないんだが、彼は、私が酔っ払っていたから私の財布を俺に預けろと言った。そして彼は私の財布を無くしたと言った。信じたくないがき...…
「迎えに行く」という意味の「pick＋人＋up」と「pick up＋人」の違いについて教えてください。
…「～を迎えに行く」という表現を調べていました。 (1)子供を学校に迎えに行く。 go to pick one's child up from school. (2)君がニックを迎えに行くことになっていた。 You were supposed to pick u...…
「悲しいくらい愛してる」を英語でいうと？
…ずっと考えているのですがいい表現が思いつきません。 おそらくこの日本語をわかりやすい表現に直す必要があると思うのですが。 試訳として I love you so much that sometimes I don't know how to ...…
接続詞の並び替え問題です。
…２０問もあり大変ですが、答えがついていないのでお願いします。スペルが違っていたところがあったらすみません。 1 彼はフランス語だけでなく、ドイツ語も話せる。 Ｈｅ ｓｐｅ...…
英訳お願いできますでしょうか。
…「たまにはそういうのも悪くないさ。」 これを英訳したいのです。 シチュエーションとしては、 相手に、普段しないことや考えないことをお勧めし、 そのあとで言うセリフ・・・って...…
英語が得意な方へ質問です 「為せば成る。為さねば成らぬ。何事も。成らぬは人の為さぬなり...
…英語が得意な方へ質問です 「為せば成る。為さねば成らぬ。何事も。成らぬは人の為さぬなりけり。｣ これを英語に訳してください！お願いします…
プレイステーション3のディスク読み取りレンズについて。最近ゲームとBlu-rayが読み取られなく...
…プレイステーション3のディスク読み取りレンズについて。最近ゲームとBlu-rayが読み取られなくなりました。タバコを吸うのでレンズを汚すのかもしれませんが、ネットで調べたら読み取り...…
この文章の訳を教えてください。。
… A "white elephant" is another example of white used in a negative way. This expression has an interesting historical background. In ancient Thailand, a white elephant was regarded as a sacred animal, but it was very expensive to keep.The kings of tho...…
プレゼントを贈った相手に「気に入ってくれた？」と英語で言いたい
…初歩的な質問ですがお許しください。 誕生日プレゼントを贈った相手に 「私の贈ったプレゼントは気に入ってくれた？」 というニュアンスのことを英語で言いたいのですが、教えてく...…
【英語】アメリカ人に「あなたクルクルパーね！」と言われた！ アメリカ人にとって「クルク...
…【英語】アメリカ人に「あなたクルクルパーね！」と言われた！ アメリカ人にとって「クルクルパー」とはどういう意味か教えてください。 英語も日本語と同じクルクルパーという意味...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
