ビジネス文章
の検索結果 (10,000件 2601〜 2620 件を表示)
Life is too short to be little.
…よく見かける格言なのですが、これの意味がいまいちわかりません。 どういう意味なのか、そして、文法的にどうしてそのような意味になるのかご説明いただければありがたいです。…
前年同月比90%の表現
…仕事で、「売上高は前年同月比90%だった」という内容を英語にしなければなりません。 既存の訳で、Sales were 90% of the same month a year agoというのがありますが、今年と前年で異なるsalesをofで...…
語彙力は黙って本を読むだけで鍛えられますか?
…小さい頃から本を読んだり作文を書いたりするのが正直、退屈で嫌いでした。 そのせいか、ブログなどを書くと同じ言葉や言い回しで繰り返し繰り返し同じことをぐるぐる書いているような...…
ワードの改行について
…日本語の文章では、おしりをそろえて自動的に改行しますが、ある語群(6文字)の途中で、絶対に改行しない方法はあるのでしょうか。つまり、その語群の前で改行をさせたいわけです。...…
単体電話機アダプターについて
…会社の電話システムを中古のαRXシステムに替えました。 ISDN2回線で代表組しています。 FAXを使うため単体電話機アダプターABS-SLAPを購入しました。 (単体電話...…
現代文について愚痴らせてください。 ハッキリ言って本当に本当に現代文、特に評論文はセン...
…現代文について愚痴らせてください。 ハッキリ言って本当に本当に現代文、特に評論文はセンスだと思いませんか? この間、某大学で出され加藤周一さんの「日本文化における時間と空間...…
「行きたいとこやりたいこといっぱいある」を英語に
…行きたいとこやりたい事いっぱいある! と、書きたくて いろいろ調べては翻訳しての繰り返ししたのですが 私の翻訳した文章は通じますか?? どなたか正しい英語教えて下さい、、XO...…
秀丸で数字に3桁ごとにカンマを入れるマクロ
…テキストファイル上にある数字を検索して、3桁ごとにカンマを入れたいと思ってます。 秀丸を使っているので、検索したらマクロで実現できそうな紹介ページを発見したものの、 結局、...…
「自分の考え」が持てません
…くだらない事でごめんなさい。 でも、すごく悩んでいます。大学に入って、それまでの勉強の中心だった暗記よりも、「どう思うか」とか、「どう分析するか」とか、そういう部分が重視...…
「始めて」「初めて」「はじめて」
…「始めて」と「初めて」の使い分けに関して、「始めて」は開始で、「初めて」は最初という意味であることは分かったのですが、以下のような文章の場合どちらになるのでしょうか。「申...…
B4をB52枚に印刷できますか?
…表題のとおりです。 B4のワード文章を 縮小せず原寸のまま、B52枚に印刷したいのですが やり方がわかりません。 うちのプリンターはA4サイズまでしか印刷できないので困って...…
「存じかねる」とは正しい敬語?
…先日あるビジネスマナーの講習会に行ってきました。 その際、「わかりません」を敬語表現にする際に「わかりかねます」と一緒に「存じかねます」という表現があると聞きました。 しか...…
ちょっと驚いたのですが、ここには小学生並みの文章解読能力がない人がけっこういるんじゃ...
…普通に読めばわかるものを、どういうわけか(どうしたらそう読めるのか?というレヴェル)曲解して、まったく質問意を解せないで回答したつもりになっているという人が、実は結構な割...…
This is what happens when....
…NHKラジオ英会話講座より This is what happens when you stay up late. 夜更かしをするとこうなるのよ。 (質問)文章の構成を教えて下さい。 1)what以下は補語で名詞節である? 2)what以下は次...…
受動態の文章で、 ~と言われていた ~といわれている ~だったと言われている、~だったと...
…受動態の文章で、 ~と言われていた ~といわれている ~だったと言われている、~だったと言われていた の文の作り方わかりません。 it を使う場合でなく 主語を最初に持ってくる...…
性別の無い(不明の)登場人物を英語の三人称で呼ぶ場合はどうすればいいのでしょうか?
…とある文章を翻訳していましたが、性別の無いキャラクターが出てきました。 最初は気にせず彼というように書いていましたが、少しこれに違和感を抱きました。 性別の無い(不明の)登場...…
「赤ちゃんが我が家にやって来た」の英訳は?
…あまりに簡単すぎで笑われてしまうかもしれませんがご指導下さい。 年賀状でタイトルの通りの英文を使いたいのですが単純に過去形にすればよいのか、それとも「ずっと来ている」とい...…
「であります」及び「のであります」
…「です・ます」調と「である」調を使い分けるルールがありますが、「です・ます」調の文章の中で、「であります」及び「のであります」を使ってもいいですか?それとも、「です」、「...…
検索で見つからないときは質問してみよう!