［ファイアーエムブレムif］についての検索結果(約5725件中 5541〜5560件を表示)

展示会などで話しかける英語

…会社の製品を紹介する展示会に、最近外国のお客様が見えるようになりました。英語で製品の説明はできるのですが、説明をさせてもらうために、興味を持ってもらうために、会社のブース...…

2007/11/07 15:00
英語
回答数(7)

「買って来て」という表現

…おつかいを頼む状況で「タバコを買って来て。」という表現は Buy Tobacco And Bring It To Me.でもいいのでしょうか？また「おつかいを頼みたいけど・・」という表現はどう言ったらいいのでし...…

訳が仮定法らしくならないのですが・・・

…tourists and visitors often experience a sense of freedom that goes with being among strangers, and they do things they would not dream of doing at home. 観光客と訪問客はしばしば、知らない人の一つであることに伴う解放感を...…

私の趣味は会社で仕事をすることですの英訳を教えて下さい。

…私の趣味は、会社へ行き、会社で仕事をすることですと英語で言いたいのですが、これは、 My hobby is going to company and working in company My hobby is to go to company and to work in company どちらが正し...…

主語 only 動詞 so long の only は？

…The medicine only lasted so long. の訳はその薬はそんなに長く続かなかった。だと思うのですが、この場合の only は、否定文のように「～しない」と訳しても良いのでしょうか？この onl...…

英文和訳お願いします(>_

…英文和訳お願いします(>_…

2018/06/10 21:14
英語
回答数(1)

Kernel-Power Event ID 41 エラー

…Kernel-Power Event ID 41 エラーについて質問があります。最近、PCを新たに組み、Windows 10 Pro 64bitをインストールしました。 PC構成は以下のようになります。 ◎構成　・M/B : ASUS Z170 PRO GAMIN...…

2016/08/03 20:58
その他（OS）
回答数(1)

の値をリストで取得したい

…Struts2です。リストの取得の仕方で困っています。特定の条件で検索をかけ、jspに表示された結果を一部textfieldでのリスト表示し、その中身を変更して更新ボタンを押すと、DBのデータを更...…

2012/01/23 13:10
Java
回答数(2)

sedやperlでの2バイト文字を含む変換

…こんにちは。 sedコマンドは、texに付属していた日本語対応のものを使用しており、 perlはWindows用のActive Perl v.5.12.2を使用しています。カレントディレクトリにあるファイルやフォルダにお...…

2011/08/19 00:56
Perl
回答数(5)

彼氏への不満と浮気心について。

…20代、女です。現在5年付き合っている彼氏がいます。お互い結婚は考えていますが、まだ予定はありません。現在の悩みが、私の浮気心の芽生えをどうにかしたいということです。こん...…

supposed toとgoing toの違い

…英語で話をしていると、" .... supposed to ..."というのを耳にします。この意味は、「～する予定である。」というようなことだと思うのですが、going to....とどう違うのでしょうか？何か未来の...…

2008/03/24 20:56
英語
回答数(5)

pick me up/pick up me

…pick me up/pick up me 文法的には代名詞の場合は pick me up が正しく pick up me は間違いですか?…

2010/04/29 02:10
英語
回答数(7)

「量が多すぎ」自然な言い方は？

…これは(料理の)量が多すぎるね。 This is too much portion. There is too much dishes. This is too much quantity. This is too much in volume. １、この中に適切な表現はありますか？２、もっと自然な言い...…