什
の検索結果 (54件 1〜 20 件を表示)
你叫什么名字?について
…姓を尋ねる時の決まり文句「您贵姓?」には 「你贵姓?」や「你姓什么?(目下や身近な人に対して)」 などのバリエーションがあったと思いますが、 フルネームか下の名前を尋ねる「你叫什...…
没什么道理をアプリで訳すと、『意味がわからない』になります、たぶん不正解な気がします...
…没什么道理をアプリで訳すと、『意味がわからない』になります、たぶん不正解な気がします。 どんな意味で、どのような時に使いますか?…
”吗”と”呢”の違いについて。
…中国語を独学している初学者です。 「あなたはどの童謡が好きですか?」のつもりで、以下の中国語を作文しました。 “你喜欢唱什么童谣吗?” すると、中国の日本語を勉強している大...…
白文の書き下し文をお腹したいです。
…白文の書き下し文をお願いしたいです。 馬嵬の注釈なのですが、全然わかりません。 仙傅拾遺曰楊妃死帝召楊什伍於行在考召至三日夜奏曰人寰之中十州三島之内求之不得後於東海上逢来...…
的時候 と 時 の違いは?
…中国語初心者です。 退房的時候付銭、でも 退房時付銭 でも 「チェックアウトするときに支払います」の意は どちらでも言えますが、疑問詞では、shenme什ノム時候去、と言えても什...…
語気助詞「嘛」の使い方について。
…「嘛」の基本的な使い方として 「你怎么不回答?你是大学生嘛」のように、 「~だろう?」「~でしょ」のように使われると、 文法書などには載っていますね。 ですが、中国版ツイッタ...…
ヒロアカのトガヒミコちゃん、東京喰種の鈴屋什造みたいな、元気でミステリアス(?)なア...
…ヒロアカのトガヒミコちゃん、東京喰種の鈴屋什造みたいな、元気でミステリアス(?)なアニメのキャラクターが他にいたら教えてください…! できれば女子でお願いします!男子でもい...…
「素菜」「荤菜」「二荤三素」の日本語の言い方
…日本語を勉強中の中国人です。「素菜」「荤菜」「二荤三素」は日本語の会話でそれぞれ何と言うのでしょうか。辞書によりますと、前者は「精進料理、菜食」で、後者は「生臭物、魚や肉...…
办の意味がよくわかりません。
…办(動詞):する、処理する ある目的を「する」「行う」「片付ける」という意味での「する」になるんでしょうか? この办は做でもいいんですか? 31課-1 A 我们 在 桂林 玩儿 三四天...…
娘のクラスに中国からの転校生が来ました。日本語がまったく話せないみたい
…娘のクラスに中国からの転校生が来ました。日本語がまったく話せないみたいですが、何とかコミュニケーションをとりたいみたいです。どなたか中国語に翻訳お願いします。?好きな色は?...…
中国語なのですが・・・
…没有:ない のピンインのことなのですが、 例えば、 没有人来(来る人はいない)の文の時は meiyouのyouにはピンインがつかないのに、 冷箱里什公都没有(冷蔵庫の中には何もない)...…
かつてあったという 若衆宿 って 本当にあったのでしょうか?その内容は?
…かつて日本の特に地方にあったと聞いている若衆宿についてです。 若者=男子が16歳?になると、集団生活をさせて、大人になる為の心身の教育を行ったと聞いています。 宿から出ると...…
「佛遺教経」について
…「佛遺教経」はお釈迦様の遺言をまとめたものです。 この「佛遺教経」が大乗経典に紛れ込んだのが不思議です。 また、ほとんど読誦されていないと思います。 このいきさつについて教...…
○○なんだね。の中国語。
…スカイツリーってどこにありますか? に対して、 東京にありますよ。 と聞き、 「東京にあるんですね。」 の相づちみたいな、「東京にあるんですね。」や、 犬は何類ですか? ほ乳類で...…
人生一度、後悔はしたくないを中国語で?
…人生一度しかない、何でも自分のやりたいことをできる限りやら無いと後悔します。やって後悔する方がやらないで後悔するよりずっとましだ。」と中国語で言いたいです。教えてください...…
「意気込み」を中国語でどういえばいいでしょうか。
…「今度の舞台に対する意気込みは?」というフレーズを中国語に直していただけないでしょうか。 「意気込み」に相当する言葉がどうしてもわからなくて困っています。…
中国語に訳してください
…あなたをYouTubeで見てから ファンになりました とても歌も上手で綺麗で憧れます いつか会える機会があるといいな。 日本から応援してます を中国語で訳してください(^^)…
検索で見つからないときは質問してみよう!