住んでいるところ 英語
の検索結果 (10,000件 5701〜 5720 件を表示)
英語で確認するとき
…親しい友達に、待ち合わせの時間をもう一度確認したくて「~だったよね?」という文は、英語でなんと言ったらいいでしょうか。 例えば、「もう一度日程を確認したいんだけど、明日10時...…
Would you kindly be informed that~?
…Would you kindly be informed that~?という表現は自然ですか? 会社で作成する英文レターで、特に身分の高い(?相手国の官公庁の人など)に送る際に先輩が使っている表現です。 Would you ~? You...…
ワーキングホリデーに挑戦したく 来年の1月で30歳になるのでそれまでに行きたいのですが、...
…ワーキングホリデーに挑戦したく 来年の1月で30歳になるのでそれまでに行きたいのですが、貯金が120万前後しかありません。 オーストラリアに行きたいと考えてるのですがこれくらいの...…
テレビ番組の出演者を英語ではなんと言いますか?
…テレビ番組の出演者を英語ではなんと言いますか? 「performer」だと役者ならいいけど司会者だったり、 ゲストだったりしたらおかしい気がします。…
オランダでのイジメ (人種差別?)
…すみません、難しい相談だと思います。 息子が長い間、学校でイジメにあっています。こちら(EU在住)でイジメは珍しくないので、私からは「泣いたり怒ったりしたら負け。落ち着いて相手...…
姉妹店を英語にすると?
…姉妹店を英語にすると、our sister storesになるのでしょうか? branchになると、支店になってしまうので、提携を組んでいる姉妹店のような表現をしたいのですが、どなたかよろしくお願いいた...…
山とか海とか湖とか川とか丘
…英語で、山と湖の呼称は‘Mt.’や‘Lake’が前について、海と川と丘は‘sea'や‘river’や‘hill’が後ろにつくのは何故でしょうか?何か理由があるとしたら教えてください。…
英語で表記する人の数とお金の単位がわかりません
…こんにちは どの様にタイトルをつければいいのかわからず・・・ 英語の人を表す時と、お金の単位を表す時について質問です。 質問1 ある新聞記事を訳そうと思って読んでいると4...…
海外の教授にメールで英語で論文を請求する例文
…英語で書かなければいけないのですが、 どのように書けばいいんでしょうか? 失礼にならない程度に短めに書きたいのですが。 "ABCD"という題名の論文だとします。 よろしくお願いし...…
Brazilという曲の歌詞をご存知の方いますか?
…ブラジル音楽(たぶんMPB)のAry Barrosoという人の有名な歌“Brazil”の歌詞を知っている人いませんか? できれば英語。(原曲は英語なんでしょうか?) いろんな日本人アーティストもカバ...…
英語で「今日もまた、彼を愛していました。」
…英語で「今日もまた、彼を愛していました。」 「彼への愛と、彼の愛と、一緒にいられる幸福に感謝します」 英語初心者です。 英語で日記をつけていて、以上の2文を日記に書きた...…
英語で翻訳していただきたいです。 『ある時は淑女、そしてまたある時は大胆に』 を英語に翻...
…英語で翻訳していただきたいです。 『ある時は淑女、そしてまたある時は大胆に』 を英語に翻訳お願いします。 淑女は、上品、清楚、気品があるイメージで 大胆は、下品ではなくセク...…
高校英語について質問です。 現在進行形と未来進行形です。進行形は色々な使い方があります...
…高校英語について質問です。 現在進行形と未来進行形です。進行形は色々な使い方がありますが、予定を表すときにも使えると習いました。 現在完了形と未来進行形で予定を表すとき、何...…
検索で見つからないときは質問してみよう!