dポイントプレゼントキャンペーン実施中!

使う フランス語

の検索結果 (809件 41〜 60 件を表示)

フランス語で信じてるを。。。

フランス語で『信じてる』か『待ってる』 を教えて下さいっ!!! あと『思いよ届け』ゃ恋愛成就みたいな 文もわかれば教えてほしいです。。お願いします!…

解決

フランス語の訳とスペルを教えて下さい

…『信念を貫け』のフランス語訳を教えて欲しいです。 翻訳サイトで一応やってみたのですが、やはり不安で・・・。 「Portez ? travers foi」 「gardez la foi」 が出てきました。   どなたか...…

締切

フランス語かドイツ語 どっちが簡単??

…今から独学で 言語を学ぼうと思っているのですが フランス語か ドイツ語で悩んでいます どちらが 覚えやすいでしょうか? あと それならこれがおすすめ という本があったら 教えてくだ...…

解決

麺をすする(フランス語

フランス語で、麺などをすするのは動詞でどういいますか?英語では slurp でしょうが、フランスにも同じ動詞がありますか?…

解決

フランス語、enchanteはもう古い?

…初対面の人との挨拶にenchante(e)という言葉を使いますが、 フランス人の先生に、もうこの言葉は古い、 単にBonjourと言うのが今の挨拶だというようなことを 言われました。 私は全くそん...…

解決

フランス語に出てくる記号について教えて下さい。

フランス語によく出てくる、文字の上にちょこん付く、 ^(アクサンシルコンフレクス)`(アクサン グラーブ)´(アクサンテギュ) などは、どのような役割をするのですか。 分かる方、是非...…

解決

フランス語で「なぜ<大和なでしこ>という言葉に胸がキュンとなるようなときめきを感じな...

フランス語で「なぜ<大和なでしこ>という言葉に胸がキュンとなるようなときめきを感じなくなったのか?」という文を言いたいです。ヘルプをお願いします!…

解決

フランス語のordreの意味

フランス語のordreという言葉には、秩序、命令、種類といった意味がありますか、よく使い分けがわかりません? そもそも何で「種類」なんて意味になるのですか?…

解決

フランス語の国際語としての現状について

…日本に住んでいると外国語といえば英語一辺倒の状況を呈してますけど、 (多少中国語や韓国語が入ってきていますが) たとえば従来英語と並んで国際語といわれたフランス語というのは...…

解決

フランス語に関して

フランス語には「浅い」、「安い」という単語が無いことに気付きました。重要な表現だと思うのですが、何故無いのでしょう。 浅いは pas profond(直訳:深くない) 安いは pas cherやbon m...…

締切

『ただいま』をフランス語では?

フランス語には 『ただいま』『お帰りなさい』という意味の言葉がないそうです。 フランス人は、家に帰ったとき、 家族が帰ってきたときになんて言ってるんでしょうか? スペルと発...…

解決

vers か a か(フランス語

…Elle porte le plateau (vers/a') la table. 絵で見るフランス語からです。 vers と a' では意味の差がありますか? どちらかを使わないといけないとかありますか? よろしくお願いします。…

解決

フランス語でoriginal handmadeを意味する言葉を教えてください。

…ハンドメイドをしているのですがオリジナルタグを作りたいと思っています。活動名の下にoriginal handmadeというような意味の言葉を付け加えたいのですが、フランス語がまったくわかりませ...…

締切

フランス語の数の数え方はなぜ難しい数え方をするの?

…フランスに興味をもつようになり、言葉についても知ったほうがいいのかなということで書店でフランス語の初心者用の参考書などをパラパラとめくってみましたが、文法事項などが複雑で...…

解決

フランス語またはイタリア語で・・・

…【Ti voglio bene】【Ti voglio tanto bene】【Ti amo】 これらの"Ti"は「あなたを」って意味だと思うのですが、相手の名前を入れた場合にはどぉなるんでしょうか… "Ti voglio bene, ○○."ですかぁ??(>_…

解決

フランス語

フランス語で「Le beau coeur」とは同発音するのでしょうか? 日本語で「美しい心」と理解していますが。。。 カタカナで教えてください。…

締切

フランス語のmon-amiの意味

…娘が生まれまして、名前の候補として「もなみ」を考えています。外国人にも覚えやすいと思ったのですが、フランス語では単純に「私の友達」という意味だと思えばいいですか? amiは男...…

解決

フランス語の je vais

フランス語の本に「元気です」が、"Je vais tres bien"と書いてあります。 "Je vais" は「私は、行きます」の意味だと思うのですが、 なぜ"Je suis"の方じゃないのかなと思いました。 英語式に...…

解決

フランス語 好き/大好き/愛してる・・・ の表現方法

フランス語を勉強し始めたばかりの者です。 「~大好き!」といった表現なのですが、翻訳サイトには限界があるのと、英語で言う Love と Like = フランス語のニュアンスの違いがよく解...…

解決

大学3年です。フランス語を頑張りすぎて英語がほとんどできなくなりました。もし半年英語を...

…大学3年です。フランス語を頑張りすぎて英語がほとんどできなくなりました。もし半年英語をみっちりやれば、英検2級を本当に一応持ってはいるので、それなりにまたできるようになるか...…

締切

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)