和訳
の検索結果 (1,120件 41〜 60 件を表示)
高校生で文英堂UNICORNを使っている方へ
…[(新課程)教科書がよくわかる 文英堂版「改訂版 ユニコン英語I(NEW EDITION UNICORN ENGLISH COURSE I)」予習と復習を買ったかたの感想がほしいのですが、和訳しやすいですか?…
【至急】 書き換え・和訳問題です!
…自信がなかったり分からないものを載せました。 力を貸して頂けると幸いです・・・ 【A】 次の英文を指定された書き出しに続けて書き換えなさい。 Nor and social concerns with literacy confined t...…
Jack Johnson 「Banana Pancakes」 和訳
…カナダアーティストJack Johnsonの Banana Pancakes という曲の和訳を知りたいです。 ネットで検索しても、なかなかヒットせず、 困っています。 もし、どなたか、和訳が載ってるURL もし...…
和訳 * just being happy *
…Just being happy この和訳を教えてください! プーさんのマウスパッドに 書いてありました´ω`* ちなみに他の質問のところで Just being me の和訳の意味は ただ僕らしくしてるだけでした。 ...…
英語の歌詞が理解できません
…洋楽を和訳したいのですが 単純に 『英語→日本語』とするようなサイトでは 言葉に矛盾が生じるるので 電子辞書を片手に自分なりに翻訳しています ですが,意味が複数あれば,その...…
英文和訳についての質問です。
…英文和訳についての質問です。 ☆次の英文を和訳していただけないでしょうか。 Roblox no longer supports Windows 32-bit devices. This includes Win7 32-bit, Win8 32-bit, and Win10 320bit. To keep playing Roblox, please us...…
大学が出版している英語の訳本の入手法について
…大学が出版している英語の教科書は和訳がついてありません。 これには訳本が存在すると聞きます。 しかしどこで、どのように入手すればよいのかわかりません。 もしわかったら、情報...…
写真の文についてですが、わからないことが2つあります。 ①和訳よりasは「〜のように」とい...
…写真の文についてですが、わからないことが2つあります。 ①和訳よりasは「〜のように」という意味だと思いますが、asが「〜のように」と使われる時、as内は省略されていることが多いと...…
和訳してください!お願いします!
…No one's gonna stop my flow, yeah The lilies are still in full bloom, you know? No one's gonna rule out your way So many case, da life goes on ・・・ Many minds, so many lives all the time make me so crazy Every time go every line for the mind le...…
和訳 emphasis added
…emphasis addedだけを和訳したいです。 例文はこちら He likes blonds and she was blond (emphasis added). [強調] ←これはおかしいですか…
こちらの和訳ができません。 和訳と意味を教えて下さい。 I am who I am no matte
…こちらの和訳ができません。 和訳と意味を教えて下さい。 I am who I am no matter what Never changing no matter what No matter what…
ポール・マッカートニーの“Tomorrow”の和訳
…ポール・マッカートニーが、ウイングスのファースト・アルバムで発表した“Tomorrow”という曲の、歌詞の和訳が知りたいのですが、ネットで調べたら英語の歌詞を翻訳機にかけただけの、...…
和訳教えて下さい!
…My leg is cut, my eyes are blue- It might be instamatic flu. 「私の足ゎ切れ、私の目ゎ青い。」 It~flu.の訳は、分かりません。和訳教えてください!!!…
enya 「Only time」の歌詞の意味を教えてください
…enyaのアルバム「a day without rain」に入っている「Only time」の歌詞の意味を教えてください。 私は、HMVで購入しましたが、もしかして日本版には和訳が載っていたのでしょうか? ご存知...…
検索で見つからないときは質問してみよう!