ウォッチ
悪くなる 英語 get
の検索結果 (485件 181〜 200 件を表示)
だんだん出来るようになってきた・・・の英訳
…いつもありがとうございます。みなさんのおかげで少しずつ英語で色々表現できるようになってきました。勉強の一環として、英語で日記をつけるようにしています。そこで、 １・最近、...…
throw A away = throw away A ??
…前からすごく気になっていたので質問させていただきます。 throw A away とは、「Aを捨てる」ですよね？ ではthrow away A も同じ意味なのでしょうか？ 別に、throw awayだけでなく、いろん...…
【急募】「終わりよければ全てよし」という言葉があると思いますが、そのような雰囲気で「...
…【急募】「終わりよければ全てよし」という言葉があると思いますが、そのような雰囲気で「良い朝を迎えたら、今日1日も良い日になる」というような文章を、短めの響きの良い英文で表現...…
英語圏の人に対しての慰め
…教えて下さい。 最近友達になったアメリカ人の夫婦がいます。 先週、奥さんが妊娠したということで祝福したところですが、今日連絡があり流産してしまったそうです。 明日、家に行っ...…
英文をスラスラと読むには
…授業で英語の文章を音読させられることがあるのですが、（itやmeやgetと言った短い単語が連続すると特に）詰まってしまい、うまく読むことが出来ません。 私の友達は、ネイティブスピー...…
「突然のメール失礼いたします」を英語でいうと？
…ビジネスレターで、面識の全くない相手にメールで質問をしたいとき、「突然のメール失礼いたします」と書き出したいのですが、何といえばいいでしょうか。英語にも決まった形式があれ...…
「いつになったら結婚できるのでしょう？」を英語で伝えたいのですが…
…ＮＺの知人に英語の手紙を送りたいのですが、どう表現していいのか分からないものがあるので、教えてください。 （周りは徐々に結婚しはじめてるのに）一体私はいつになったら結婚で...…
「内定を辞退したいです」
…英語で言うとどのような感じになるでしょうか？ アルクの電子辞書で調べたところ、 内定 informal appointment 内定する decide informally // decide unofficially 内定をもらう be made an offer // get a...…
大学入試英作文
…大学入試の和文英訳の添削お願いします。 (問題) 日本から来た人たちはみんな、イギリスでは日曜日に店や劇場が休んでいるのを不便だ不便だと不平を言うが、いったんこれに慣れてくる...…
英語で「フライングする」という表現は？
…はじめまして。 この商品を発売日の前日に、フライングして入手した。という文章を作りたいのです。 辞書を引くと、陸上競技では「premature start」とありますが、これは違うような気がし...…
gotten と got の違い
…gotten と got の違いがわかりません。過去分詞のはなしです。 gotten はアメリカ英語、というのは違うような気がしてます。 アメリカ人でも got を過去分詞で使う人いますよね？…
「つい～しそうになる」と、「つい～してしまう」の英訳
…「つい～しそうになる（けど実際はしていない）」と 「つい～してしまう」の英訳をお願いします。 例えば、下記の例文ではどういった表現になるのでしょうか？ 「（私はあなたに）つ...…
餃子にひだを作る理由を簡単な英語で説明したいのですが、どのように説明し
…餃子にひだを作る理由を簡単な英語で説明したいのですが、どのように説明したらよろしいでしょうか？ ただの飾り以外に色んな説があるみたいですが・・・ 1. たれを絡みやすくする 2. 加...…
上海で中学校の選択に悩んでいます。
…この４月で中学１年になる息子がいます。 ８月頃から上海で一緒に住む予定ですので、２学期から日本人学校へと考えておりましたが、先日教育相談員の方から、赴任期間が３年以上（高...…
英語で「げっ らぁる ひぁ！」って聞こえるんです。なんて言ってるんでしょう。
…映画を見ていると、 よく「げっ らぁる ひぁ！」って聞こえる セリフがあるんです。 その場所が危険なので、逃げるときなどに よく使われるようです。 たぶん、 「こっから逃げ...…
英訳をおねがいします
…取引先へ、下記内容のメールを送りたいのですが 機械翻訳の英語では、ワケが解らなくなったので、 英訳をお願いします（2文）。 「（彼らは）決算月を控え、バタバタしているため、な...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
