dポイントプレゼントキャンペーン実施中!

の検索結果 (1,146件 161〜 180 件を表示)

中国語に翻訳されている日本の小説一覧サイト

…タイトルどおりですが、 「中国語に翻訳されていて中国で簡単に手に入れることのできる日本の小説」 の一覧が載っているサイトをご存知ないでしょうか?  …

解決

司馬遷についての現代語訳

…司馬遷の「衛人荊軻」の訳をインターネットで探したのですが、出てきません。教えてください。 (荊軻者、衛人也。~から始まる文です。) それともうひとつ、 「風蕭蕭」の訳も知...…

締切

没什么道理をアプリで訳すと、『意味がわからない』になります、たぶん不正解な気がします...

…没什么道理をアプリで訳すと、『意味がわからない』になります、たぶん不正解な気がします。 どんな意味で、どのような時に使いますか?…

解決

漢文を熟達すると現代中国語は読めますか?

… 表題のとおりですが、漢文(今回は高校レベルとして)をしっかり勉強すれば、現代中国語の新聞とか雑誌の記事は理解できるようになるのでしょうか?  日本の平安時代の古典と現代...…

解決

中国語出来了の意味について

…方向補語っていうんですかね。彼が部屋から出てきた という意味での出来了は、大体日本語と同じなので、意味もわかって使えるのですが、 说出来 说出去(?)听出来などの使い方が分...…

解決

日本語→中国語に翻訳してください

…中国語でファンレターを書きたいのですが翻訳機では伝わるか不安なので翻訳できる方いましたらお願いしたいです ○○へ お誕生日おめでとう! わたしは日本のファンで、初めて中国...…

締切

中国語がお分かりになる方、非、中国語に翻訳して下さい。

…次の日本語を、非、中国語に翻訳して下さい。何卒、宜しくお願い致します。 『愛しい○○へ。 貴女と知り合って、3ヶ月が過ぎました。毎日が、とても幸せです。 これからも、素敵な...…

解決

食べ物の「単品」、「セット」は中国語で

… ラーメン屋の店員が、中国人の客がラーメンを注文したとします。確認のために、店員が 「ラーメンは、単品ですか?」 と尋ねる場合は、「単品」は何と言えばいいのでしょうか。つい...…

解決

【中国語】おしい!!

…って中国語でなんていうんですか?? 問題とかで使うときの「おしい」です。あと少しって意味の。。 中国人に問題を出しているときに「おしい!!」を使おうとしたのですがどうしてもでて...…

解決

ケガをしない馬を例えたことわざ。

…日本か中国か分かりませんが、怪我をしない馬が優秀な馬みたいなことわざがあったと思います。正確な言い方を教えて頂けますか?宜しくお願い致します。…

解決

「知らざるを知らずとせよ」とは?

…ある本のなかで「知らざるを知らずとせよ」という教訓めいた言葉を見つけました。 これはどういう意味なのでしょうか?…

解決

屋久島沖に墜落して飛行停止に成った、V-22オスプレイを13機も買ったのは、自民党の責任です...

…V-22オスプレイは、アメリカ本国価格で1機86億円、日本向けは1機100億円前後(諸経費込みで211億円)。を日本は13機も買ってます。アメリカからV-22オスプレイを買ったのは、世界で日本だ...…

解決

中国語で悪いは「坏」?「差」?使い方を教えて!

…中国語で悪いは「坏」?「差」?使い方を教えて! テキストを見ていると、どっちも出てきます…。 「坏」の方が多い気はしますが、 入れ替えは可能なのか、ダメなのか。 駄目だとする...…

解決

ジョルノAF24交換修理後エンジンがかからない

…ジョルノAF24という古いバイクで、 主人が多少バイクの知識がある為、交換・整備などやって いるのですが、本日以下の事をやった所エンジンが かからなくなってしまいました。 アク...…

解決

記録したマクロを他のシートにも同時に実行する方法

…いつもお世話になります。 下記のように選んだセルのデータを削除するマクロを「マクロの記録」で作成しました。 Sub Macro2() ' ' Macro2 Macro ' ' Range("E5:R12").Select ActiveWindow.SmallScroll Down:=...…

解決

論文が上手な方、どうして上手なのか非教えて下さい。

…論文が上手な方、どうして上手なのか非教えて下さい。 現在、A4の紙だったら3枚相当の論文を2~3週間に1度の頻度で、毎回全く違う主題で書き続けなければいけない状況にあり...…

解決

十如

…法華経方便品第二に説かれる十如、これがあったから一念三千ができた、という考え方があるそうです。 ならば、この十如は仏教哲学上偉大な発見ではないかと思いますが、十如と...…

解決

読み方を教えて下さい

…太宰 治著のヴィヨンの妻に記載されている言葉の読み方を教えて下さい! (1)親友交歓の一説 お前と同じような大しくじりをするところまで。。。 これは「おおしくじり」それとも「...…

締切

「温かいお茶をください」を中国語で言うには?

…昨日に引き続き、質問です。 レストランで「温かいお茶をください」を 中国語で何というのでしょうか? 行くのは、日本にある中国料理屋さんです。 店員さんを呼ぶときは何と呼ぶか...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)