ウォッチ
江戸前の旬season2
の検索結果 (10,000件 21〜 40 件を表示)
「季節の風景」英訳教えてください！
…「季節の風景」を訳すとどうなるでしょうか？ ここで表現したいのは、 「それぞれの季節でみられる光景」という意味あいです。 「scean of season」? 「scean of seasons」? 「Scenery of season」? ...…
定期券区間変更について
…定期券区間変更の旬数についてです。 １旬は１０日ということはわかったのですが 今の自分の考えと異っているようです。 ２月１４日～８月１３日の６ヶ月定期を購入していました。...…
『一年のうち』 というのを英語では ？
…下記のような英文で、 途中の A ～ D のうち、 どれがどういう理由で適当、不適当でしょうか ？ ---- 《 Spring is the best season A: of the year B: of a year C: in the year D: in ...…
進撃の巨人 season2の6話 ベルベルトと、ライナーが巨人化した後 流れているBGMの曲名はなん
…進撃の巨人 season2の6話 ベルベルトと、ライナーが巨人化した後 流れているBGMの曲名はなんですか？…
ハマグリの旬について 10月の下旬に潮干狩りに 出かける予定です 潮干狩りは春から夏の イメ...
…ハマグリの旬について 10月の下旬に潮干狩りに 出かける予定です 潮干狩りは春から夏の イメージですが大丈夫でしょうか 又10月のハマグリって 美味しいのでしょうか 詳しい方宜しくご教...…
英文を作ってください。 1.こんな雪の日に来てくださって本当にありがとうございます ( ) on
…英文を作ってください。 1.こんな雪の日に来てくださって本当にありがとうございます ( ) on a snowy day like this. 2.梅雨の時期にこんな晴れた日があってとても嬉しいです ( ) to have such a sunny day...…
定期券区間変更時の払い戻し計算
…以下の計算方法であっているか、規則や計算に強い有識者の方、 回答をお願いします。 東京メトロの定期です。区間は東京メトロ内のみです（変更後も）。 2015/7/14使用開始。6ヶ月定期、...…
本日は土曜の丑ですが、私は毎年思いますよ。 鰻の旬は秋から冬なのに、何故この時期に高い...
…本日は土曜の丑ですが、私は毎年思いますよ。 鰻の旬は秋から冬なのに、何故この時期に高い金出して鰻を食べるバカばかりなのかなぁと、、 日本人はマスメディアの宣伝戦略に踊らされ...…
映画、人間失格って、前生田斗真君がやったやつを、今度は小栗旬君でやるんですか？ ウロボ...
…映画、人間失格って、前生田斗真君がやったやつを、今度は小栗旬君でやるんですか？ ウロボロスコンビか！ 生田斗真君の人間失格はレンタルで観ましたが、明るくて楽しい！とは程遠い...…
引っ越し予定なのですが、入居可能時期が6月下旬となっていて、それまでホテル暮らしになり...
…引っ越し予定なのですが、入居可能時期が6月下旬となっていて、それまでホテル暮らしになりそうなのでもうホテルを取りたいのですが、大体下旬は何日頃でしょうか？…
甘エビの本場はどこ？、旬はいつ？
…うちの二人の息子は甘エビが大好き。回転すしに行っても”さび抜き甘エビ”ばかり注文する。そんなに好きなら腹いっぱい食わせてやろうじゃないか！というわけで冷凍甘エビではなく、...…
牡蠣のシーズン到来、と言いたい！
…仙台のメル友さんへ宛てた内容の続き、最終章です。。。 Anyway,oyster season has come again! ↑この表現は不自然でしょうか？ Spling has come のパクリです(笑) I can't go there,but I'll enjoy it in Toky...…
カレーのように2日いける料理を探しています。
…カレーのように2日いける料理を探しています。 土日の休みは私(夫)が料理当番です。 今までは、パスタやマズいどんぶり系でごまかしつつ 2週空けて得意のカレーで土日を乗り切る黄金パタ...…
この英文の添削をお願いします。
… この英文の添削をお願いします。 「日本料理」を紹介する和文を以下のように英訳いたしました。細かな日本的な表現にとらわれず、自然な英語を試みましたが、もし英語としておか...…
旬締めってどういう風にとらえればよいのですか？
…仕事を転職し始めたばかりなのですが、昨日新規取引先へ訪問し商談したところ「取引条件は、旬締め１０日後か旬締め１５日後のどちらにしますか？」といわれて戸惑ってしまった。今ま...…
ニシンの数の子と白子について
…ニシンの数の子と白子について 北海道留萌で取れたという大きさ２５,６センチのニシンを買いました。 ところが、数の子も白子も入っていません。 こういう事ってあるのでしょうか。 ...…
「今日は何月ですか？」と「今はどの季節ですか？」を英語で
…「今日は何月ですか？」は英語で何といいますか？ 自分で考えたのは： １．What month is it today? ２．What month are we in today? ３．Which season is it now? です。 英語圏でごく一般的にどのよ...…
2月ディズニー服装について 2月下旬で天気は曇り時々雨、 気温は最高12度ぐらいの時はかなり...
…2月ディズニー服装について 2月下旬で天気は曇り時々雨、 気温は最高12度ぐらいの時はかなり寒いでしょうか？ 服装をとても迷っていて… 足を出せる体型ではないので、 ロングスカートか...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
