ウォッチ
翻訳中国語 音声
の検索結果 (280件 161〜 180 件を表示)
プログラムの追加と削除でソフトを減らしたい どうしたらいいでしょうか？
…今富士通のFMV-BIBLO NB995Lという5年くらい前の機種を使っています。メモリーが256しかないため、プログラムの追加と削除をしてソフトを減らそうと思っていますが、どれを削除していいのか...…
「新聞」のローマ字表記
…多くの新聞社で、「○○新聞」のローマ字表記を「○○Shimbun」としているようですが、なぜ「しむぶん」なのでしょうか。これは訓令式でもヘボン式でもありませんよね。同じ「ん」なのに...…
促音便の体系的な説明は？
…皆さん、こんにちは。 外国人の日本語学習者から、「っ」の使い方がよくわからないので、教えて欲しい、と訊かれました。 http://www.google.co.jp/search?q=%E4%BF%83%E9%9F%B3%E4%BE%BF&hl=ja&lr=&ie=UTF-8&oe...…
ジブリ13作品の入ったDVD
…ジブリの作品が好きで、こつこつとお金を貯めては高いDVDを買い集めています。 それなのにアメリカに住む知人に「そんな馬鹿げたことやっているの？こっちじゃ40ドルでほとんどの作品を...…
LとRが似ているように感じるのは日本人だけ？
…恥ずかしくも、アメリカ在住5年目にして、LとRについていまだに混乱します。 音に「違い」があることは分かっていて、Lのほうが日本語のラ行に近い音、Rはちょっとこもった感じの音、と...…
発音記号自体の名前（読み方）
…例えば＆には「アンパサンド」という記号自体を表す名前があるとおもうのですが，英語の発音記号にも記号自体を表す名前はあるのでしょうか．例えば，theのthの音とか，catのaの音部分の...…
建物の階数の呼び方。三階は何故「さんがい」?
…以前からどうしてなんだろうと不思議に思っていることなんですが、 建物の階数は普通、一階（いっかい）・二階（にかい）・ 四階（よんかい）・五階（ごかい）…と呼びますよね。 そ...…
海外小説で見かけるしぐさ
…よく海外小説を翻訳したものを読むのですが、どうしても想像できないしぐさがあるので、教えてください。 例えば、人が驚くとか、他の人に合図を送るなどのときに、 「目をぐるりと...…
大学で何言語まで勉強できるか（限界は何言語？）
…私は、この春、某私立大学外国語学部の英語学科に入学することになりました。 そこで、困ったことがあります。 その大学では、英語学科の生徒は、全員２ヶ国語として、メジャー言語の...…
英語が全く話せないし読めない女が1人で海外旅行行ったらやばいですよね？たぶん電車すらな...
…英語が全く話せないし読めない女が1人で海外旅行行ったらやばいですよね？たぶん電車すらなにがなんだかわからなくて乗れなさそうです。…
日本語のような言語はほかにありますか？
…日本語は母音を中心として話されているのだと聞きました。 逆に英語などは母音のバリエーション(組み合わせ？)も豊富でかつ、子音もたくさんあります。 世界的に見ると、普通は英語の...…
ウォークマンにmp3でラジオ音源を入れてるのですが、ステレオだったためモノラルにしてデー...
…ウォークマンにmp3でラジオ音源を入れてるのですが、ステレオだったためモノラルにしてデータ量を減らそうと思いまして、「X Media Recode」なるソフトで変換しました。 しかしデータ量はほ...…
海外のテレビ放送を自宅で見るには？
…こんにちは。 現在英語学習のため、自宅で海外のテレビ放送を受信できるようにしたいと考えています。 そこでお聞きしたいのですが、 (1)どのような番組が受信可能か (2)どうすれば...…
シホ（名前）の外国語（特に英語）での意味、発音のしやすさについて
…生まれてくる子どもに「志穂（シホ）」又は、「志穂子（シホコ）」と名付けようと考えてます。 しかし、ネットで調べてみると、英語ネイティブの方がシホと言うのは発音しづらく、「Sh...…
テレビでやっている洋画、吹き替えが変わるのは何故……？
… 以前から気になっていたのですが、ＴＶで放送された洋画、たまに再放送されると、吹き替えの声優さんがごっそり変わっていることがよくあります。 それに従って、台詞まわしも替...…
英語の教科書にはなぜ日本語訳がないの？
…日本人にとって、英語とは言語的にも遠く、島国であり、植民地にもなったことがないという条件がからみなかなか習得するのに不利な状況にあるとは日ごろ感じています。 それでも英語...…
アニメの口の動きと声優の吹き替えがどうして合うの？
…アニメを見ていつも感心することはアニメの人物の口の動きと声優さんの吹き替えがぴったりと合っていることです。セリフが長ければ、ずれそうに思うのですが、なぜあれだけ、見事に合...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
