韓国の翻訳家
の検索結果 (10,000件 9881〜 9900 件を表示)
マイナンバーとか言うレッドカードをまだ申請していない人に質問です
…マイナンバーを申請した大衆は資本主義の負組とみて間違いないでしょうか? またその大衆は国が社会主義国や独裁国家に成り下がった際には従順な下僕になる危険分子と考えて間違い...…
多分スペイン語だと思うのですが、意味を教えてください
…私のコメントへのレスで 「lo mismo digo jaja ponja 」という文が書かれてありました。 翻訳サイトで調べたりしたのですが ”jaja ponja ”が俗語なのでしょうか?訳せません・・ お詳しい方、...…
各国語 否定疑問文へのYes/Noの答え方
…興味本位の質問です。 日本語では否定疑問文(?)と呼ぶのでしょうか? これに対する答え方が英語と日本語では通常逆になり、これがしばしば混乱・誤解を招いている様です。私が少...…
【小西洋之氏】[裁判費用のご支援のお願い]N国党の立花代表より不当な訴訟を起こされま...
…【小西洋之氏】[裁判費用のご支援のお願い]N国党の立花代表より不当な訴訟を起こされました。 違法・無法に屈せず闘う政治家をお支え下さい!裁判費用のご支援をお願いいたします。...…
本物の銃が撃てる場所
…こんな時期なのであれですが・・・本物の銃を撃ってみたいのですが、 どこで撃てるのでしょうか?(勿論観光客向けのところです) できればアメリカ以外の国で治安がよいところを教え...…
大統領の様に働き、王様の様に遊ぶ
…「大統領の様に働き、王様の様に遊ぶ」 という言葉を英語に翻訳するとどの様な表現が適切でしょうか? 名刺の裏に、座右の銘の様な感じで入れたいと思っています。 あと、「遊びが仕...…
ベランダの柵に有刺鉄線。 マンションの5階なのですが最近、誰かが家の中に入っている気配が...
…ベランダの柵に有刺鉄線。 マンションの5階なのですが最近、誰かが家の中に入っている気配がします。 玄関の鍵も付け替える予定です。 最近は暑いのでベランダの窓を開けたまま出掛け...…
他人から見たらズルイですか?
…家が自転車で5分なので昼休憩、家のことして会社に戻ります。他の主婦の人たちは自転車で15分ぐらいなので会社で食べてます。印象は悪いでしょうか?たまに、戻ったとき いいねー...…
「関連動画」の英訳を教えて下さい
…「関連動画」の英訳を教えて下さい related movieかなと思ったのですが、検索してみるとmovie relatedというものもあり正解が分かりません。 英語が得意な方、宜しくお願い致します。 --- 機械...…
ジョイフル観光の原田優美社長って中国人ですか? ジョイフル観光バスに中国語の四字熟語が...
…ジョイフル観光の原田優美社長って中国人ですか? ジョイフル観光バスに中国語の四字熟語が書かれていて中国人が経営しているのかと思ったら原田っていう名字で逆に驚きました。 この...…
社内恋愛で同棲中の彼氏が浮気、浮気相手は会社の人
…社内恋愛でもうすぐ付き合って2年になる彼がいます。去年の8月から同棲をしています。何の問題もないように愛されて、優しくされて、楽しく過ごしていた日々が続いていると思いきゃ、1...…
家で楽しいカクテルを 最低限の準備を教えてください
…家でカクテルを作って楽しみたいと思っているのですが・・・。 色々調べてみるとお酒の種類も膨大、作るカクテルに至っては何万?とあるようで(^^;) バーテンダーの方ってすごいんで...…
奥行き2.1メートル長さ9メートルの庭に 目隠しフェンスをたてたいとおもっています。 ①と...
…奥行き2.1メートル長さ9メートルの庭に 目隠しフェンスをたてたいとおもっています。 ①と②みなさんならどちらのフェンスの高さがいいとおもいますか? ①家の中からみて190...…
新築工事における擁壁の補修について
…南ひな壇の土地(古家つき)を購入しました。 東西方向にも傾斜地になっており、家の下側(南側)、西側の擁壁3m程度、北側の擁壁5m程度です。現在は築50年程度のRC造の家と、東側に掘込み車...…
入力欄が狭過ぎるLINEをやめたい。UIの使いやすい別のSNSツールありませんか?
…女性とのトークSNSツールと言うと、LINEになるのでしょうが。自分は大嫌いです、LINE。UIが酷過ぎますよ。 とにかく入力欄が狭く(自分の親指の3分の1の幅しかない!)、返事が来る度に、苦...…
Uber Eats そんな会社だから期待しても仕方ないという回答はお控えください。 昨日配達完了した
…Uber Eats そんな会社だから期待しても仕方ないという回答はお控えください。 昨日配達完了したが届かず 調べたら別の家に配達されていた。 Uber Eatsは返金したから終わりと連絡きました...…
検索で見つからないときは質問してみよう!