ᅫ�I��ᅫ�S
の検索結果 (10,000件 1521〜 1540 件を表示)
英語表現 ~かどうか考えています。
…英語で、私は今日美容室に行くかどうか考えています。or 私は今日美容室に行くかどうか悩んでいます。 上記はどのように表現すれば宜しいでしょうか? I'm thinking about Whether I go to hair ...…
track and field
…陸上が好きと言いたいとき、I like track and field.と言っていました。しかし、教科書にtrack とかtrack running と書いてあります。同じようにI likeを使って表現できますか…
恋人に贈るワンフレーズとして・・・翻訳お願いします
…翻訳お願いします。 また、恋人に贈るワンフレーズとして、いかがか、英語を直した場合の日本語のニュアンスが分からないので、教えて下さい。 thinks of you by the wish to the star. you loves from ...…
次の問題の答えを教えてほしいです
…(1)日本文に合うように( )内の語を並べかえなさい。 1.私は2時間も彼を待っている。 I (have/him/waiting/been/for) for two hours. 2.どのくらいの間彼は公園で走っていますか。 (r...…
死んで詫びるを英訳
…死んで詫びるを自分なりにそのまま英訳するとこうなりました。 I apologize by the suicide. けれどこれでは外国の方に意味が伝わらないのではないのかな?と思いました。 I suicide to take responsi...…
アルテッツァとコンフォートのエンジンについて
…昔の雑誌でD1仕様のコンフォートを見て非常に興味を持ちました。 トヨタのコンフォート(3S-FE)とアルテッツァ(3S-GE)のエンジン周りに互換性などはあるのでしょうか?? 型式もSXS13...…
教えてください。
…次の空欄に入れるべき動詞の形を,選択肢から選びなさい。 If the weather were too hot or cold, plants ( ) grow. (1)had to (2)won’t (3)would (4)would not I wished I ( ) a millionaire. (1)am (2)have b...…
「悲しいくらい愛してる」を英語でいうと?
…ずっと考えているのですがいい表現が思いつきません。 おそらくこの日本語をわかりやすい表現に直す必要があると思うのですが。 試訳として I love you so much that sometimes I don't know how to ...…
英作文の宿題が出ているのですが...
…私は英語はとても苦手で(特に作文が)、今回英作文の宿題が出ているのですが(月曜日までなんです;;)... 和英辞書を片手に書いては見たものの、文の繋がりも文法的に見てもおかし...…
ネイティブの別れの言葉・・・
…私はこの前、ネイティブの方と接する機会がありました。 そして、別れのとき・・・ 私は、I don't forget you. と言いました。 するとアメリカの方たちは・・・ I would forget you. とか I want to f...…
I expect nothing less of
…こんにちは。 先日、アメリカ人の友人とメールで、 冗談で会話をしている中で 「あーこの前、あなたの事をバカっていったけど、わたしがバカですよー」 というような内容を送った所、 ...…
in what+S+Vの表現について
…in what S+Vという表現がよくわかりませんので質問します。Daily Yomiuriの過去の記事からです。 A man and his two sons were found dead Tuesday in their house in Nemuro, eastern Hokkaido, in what police suspect was a murder...…
現在サンスイのx1をパイオニアのS-180aで鳴らしています。 スピーカーとして当時の価格として...
…現在サンスイのx1をパイオニアのS-180aで鳴らしています。 スピーカーとして当時の価格としては見劣りしますが。モニター的ないい音していると思って気に入っているのですが、サンスイに...…
資格手当て&おつまみ
…英語で、どういう言い方をするか教えてください。 自分でも調べてみましたが、良いのかわかりません。 どなたかわかる方、お願いします。 1、資格手当を月に3万円もらっている。 ...…
「行きたいとこやりたいこといっぱいある」を英語に
…行きたいとこやりたい事いっぱいある! と、書きたくて いろいろ調べては翻訳しての繰り返ししたのですが 私の翻訳した文章は通じますか?? どなたか正しい英語教えて下さい、、XO...…
beterの原級は?
…I like summer very much. 上の英文から考えると、 I like summer more than winter. と思うのですが I like summer better than winter. が正しい英文です。 比較級 better の原級は何か分かる方、教えてくださ...…
英訳をお願いします。
…私は幸運なことに、親から、人間は正しく理解されることなどほとんどない、と教わった。『私自身,私よりもっと幸福な人もいるだろうけれど、もっと不幸な人もいるだろう、と当たり前...…
検索で見つからないときは質問してみよう!