Living
の検索結果 (57件 1〜 20 件を表示)
住環境の英訳について
…一部分に「住環境」という言葉をいれた会社の設立の準備をしています。 その関係で「住環境」の英訳について、インターネット翻訳機能で調べてみると、それぞれプロバイダによってまち...…
分詞構文の強調
…分詞構文の強調としてこんな文がありました。 Living as we do near the airport,we suffer a traffic noise. (なにしろこんなに空港の近くに住んでいるので、騒音を被っています) この文について、 (1)...…
海外における人間国宝(Living National Treasure)の存在
…アメリカ人に人間国宝の説明をしたのですが、どうもすごさが伝わらない。 Living National Treasureという定訳があるものの、人間国宝自体がアメリカにないか、もしくは、たいして大事にされ...…
高校英語
…各組の英文がほぼ同じ意味になるようにする問題です。 1.(a) Although he had no qualifications, he got the job (b) In ( ) of ( ) no qualifications, he got the job. はじめはIn spite of で二つめのカッコがわからない...…
ライブで盛り上がる曲は?(洋楽で)
…こんばんは。 洋楽ロック・バーで演奏をしています。 やはり、一見のお客さんが多いので、盛り上げるのが大変です。 洋楽で「コレをやったら盛り上がる!」と思う曲のアドバイスを...…
デール・カーネギー「道は開ける」の英語の本
…デール・カーネギー「道は開ける」を読みました。 いい本だったので、これで英語の勉強をしたいと思います。 日本語の本は買ったので、同様に英語の本を買って照らし合わせて音読をし...…
この名言を英語になおすと?
…人生は大いなる暇つぶし。楽しくやろうぜ という名言を英語でいうとどうなりますか? 翻訳機を使ったのですが、ちゃんと訳されてないと思うんです・・・。 なのでここで質問させて...…
和訳の添削をお願いします。
…長文ですが、添削お願いいたします。 Coral polyps can truly be called the animals that helped make the world. コーラルポリープは、世界を作るのを助けた動物と本当に呼ばれうる。 For uncounted generations,...…
ジョージ・ハリスンのおすすめのソロアルバムを教えてください 出来れば編集盤やベスト盤以...
…ジョージ・ハリスンのおすすめのソロアルバムを教えてください 出来れば編集盤やベスト盤以外でお願いいたします…
タイにニトリはありますか?
…私は、タイにすんでいますが、安くかえるスチールでできた組み立てなどができる ものがほしいんですが。 どこに売っているのかわかりません。 そこにボックスなどを置いて服などをいれ...…
久保田利伸系統のアーティスト
…久保田利伸と似た傾向?のアーティストを探しています。 ジャンルでいうとR&BやSOULだと思います。 久保田利伸好きな方のオススメアーティストなど教えていただけるとありがたいです。 国...…
SUM41好きにおすすめアーティストを教えて下さい
…こんにちは。 似たような趣味の方がいらっしゃったらお勧めアーティストを 教えていただきたいです。 以下私の好きなアーティストです。 SUM41、The Offspring、Linkin Park、The Red Hot Chili Pe...…
Free-livingってなんですか?
…論文を読んでいてfree-living bacteriaという 言葉が出てきましたが、ALCで調べて自由生活性 という訳語を見つけた以上は、何もわかりません。 これはどういうことですか?それから基本的な...…
フレディーマーキュリーの衝撃映像
…かなり前にTVで見た映像なのですが、QUEEN解散後にフレディーが出したCDの映像です。そこではヒゲ面の裸の男達が今にも肛門が見えそうな格好で、おまけに女装してクネクネ踊ったり、(変...…
検索で見つからないときは質問してみよう!