
No.4ベストアンサー
- 回答日時:
No.3です。
気になったので「人間国宝」「重要無形文化財」「毎日新聞」のキーワードで検索しみたら、あっさりおいしいページが出てきました。http://www.yakimono.net/monthly/hand/hand020.html
一部だけ抜粋すると:
・「重要無形文化財」(「人間国宝」)は「人」に与えられるのではない。その人が持つ無形の「わざ」に与えられることに注意しなければならない。
・第一回の「重要無形文化財」指定の発表のあった1955年1月27日以後の新聞各紙を調べてみた。すると、「『人間国宝』三津五郎ら30氏」という見出しで発表をフォローしたのは28日付の毎日新聞朝刊だった。同日付の日本経済新聞朝刊は「『生きている文化財』決まる」である。さらに同日の朝日新聞はおとなしく「重要無形文化財に廿五件」とあるだけで、翌29日付朝刊になって「『姿なき国宝』の登場」という見出しの特集記事を載せた。
以後各紙各様に「『人間国宝』の指定」(2月5日付毎日新聞)、「認定書を交付――生きている文化財30氏」(同16日付日本経済新聞)、「姿なき国宝『江戸小紋の美』」(同7日付朝日)などと使い分けている。日経は当初は「姿なき国宝」派であり、朝日は「生きている文化財」派だったが、いつの間にか各紙が一様に「人間国宝」と言い換えるようになってしまったらしい。
と、ありました。大筋で僕の記憶が正しかったのでちょっと安心です。
参考URL:http://www.yakimono.net/monthly/hand/hand020.html
参考サイトありがとうございます。
「人間国宝」という言葉、すっかりなじんでいますね。不思議です。
では、Intangible Assetという方がより伝わるのかもしれませんね
No.3
- 回答日時:
正確には、日本にも「人間国宝」は存在しない筈ですよね。
確か、人間国宝というのはあくまでも通称で、本当は「重要無形文化財(保持者)」といい、しかも文化財と指定されているのは「人」ではなく、その人が持つ「技」であると聞きました。(従って世襲はなし)
僕の記憶だと、戦後初めて重要無形文化財第一号が指定されたときに毎日新聞が「人間国宝」という通称を使って、それがそのまま定着してしまったということになっている筈です。
実際日本人も人間国宝とは何か?ということがわかってないんだから外国人に説明できるわけないですよね。
よく覚えていませんが、日本がそういった文化財を指定するに至った過程にもイロイロと背景があったと思いますが、そういうことまで踏み込んで説明できれば、外国人にも理解してもらえると思うんですけど…。
No.2
- 回答日時:
北米では、重要文化財という概念はあっても人間国宝という概念はないような気がします。
人間国宝と聞いても、なにそれ?って感じです。
例をあげて説明しますが、そもそも人間国宝とは伝統的文化の伝承者なので
その伝統的文化(歌舞伎や着物の染めetc)について殆ど知らない、
興味の無い外国人にとっては、「あ、そう」で終わってしまうことも不思議ではないかもしれませんね。
アメリカもカナダも、国としてはまだ若いので人間国宝になるほどの伝統文化がないのでしょうか?
よくわかりませんが。。
でも個人的には、先住民の芸術などはそれに値する価値があるような気がします。
回答ありがとうございます。
アメリカには無形文化財ってのがないのかもしれないですね。歴史が短い・・・そうかもしれないですね。先住民がいるのに、不思議ですね。
No.1
- 回答日時:
重要文化財という概念はありますが人間国宝などと言う考え方は理解できないようですね、過去に欧米人の友人から質問されて説明に苦労しましたが結局理解できなかったみたいですね。
特にアメリカではそういう概念はないです。文化の違いでしょう。理解できないみたいですね。この回答への補足
今、いろいろ探していたら、UNESCOで、Living Human Treasures というのがあるそうです。
アメリカでは、あまり一般的ではないのでしょうか?
http://portal.unesco.org/culture/en/ev.php-URL_I …
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- その他(お金・保険・資産運用) 宝くじで10兆円当たって国に強奪されたらどう思いますか? 6 2022/09/17 22:04
- 歌舞伎・落語・能楽 落語家に人間国宝は必要ですか? 国宝というと特別な目で見られるし芸がひどけりゃ国宝のくせにと言われる 6 2022/10/01 04:50
- 世界情勢 どうしてアメリカは何もかもがワイルドなんですか? アメリカンドリームがあるからこそ、実力主義な競争社 5 2022/04/10 01:34
- 北アメリカ 日本国とアメリカ合衆国(米国)ってどちらがより学歴社会だと思いますか?ちなみに私は米国だと思います。 11 2023/05/02 12:56
- その他(海外) 北米およびヨーロッパ、オセアニア地域の6カ国を対象に「海外旅行に関する意識調査」を発表した。 調査地 2 2023/04/12 04:51
- 世界情勢 アメリカでは中国より韓国の方が知名度、影響力があるんですか?!韓国がアジア代表みたいなもんなんですか 9 2022/05/27 13:20
- その他(ニュース・時事問題) アメリカでは中国より韓国の方が知名度、影響力があるんですか?!韓国がアジア代表みたいなもんなんですか 4 2022/05/27 13:16
- 政治 日本人が中国の「海の宝石」を盗んでいたら、捕まった日本人は中国の法律で死刑ではないでしょうか? 3 2023/02/23 20:26
- その他(アニメ・マンガ・特撮) 宝石の国の設定についてご存じの方教えてください ①宝石たちは無性だそうですが、みんな女の子みたいな声 2 2022/06/30 04:59
- 倫理・人権 在日特権 は 本当にあるか? 私は 普通の日本人だが ご指導お願いいたす。 在日特権」の虚構 社会 6 2023/05/19 09:05
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・昔のあなたへのアドバイス
- ・字面がカッコいい英単語
- ・許せない心理テスト
- ・歩いた自慢大会
- ・「I love you」 をかっこよく翻訳してみてください
- ・ゆるやかでぃべーと タイムマシンを破壊すべきか。
- ・はじめての旅行はどこに行きましたか?
- ・準・究極の選択
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・「それ、メッセージ花火でわざわざ伝えること?」
- ・ゆるやかでぃべーと すべての高校生はアルバイトをするべきだ。
- ・【お題】甲子園での思い出の残し方
- ・【お題】動物のキャッチフレーズ
- ・人生で一番思い出に残ってる靴
- ・これ何て呼びますか Part2
- ・スタッフと宿泊客が全員斜め上を行くホテルのレビュー
- ・あなたが好きな本屋さんを教えてください
- ・かっこよく答えてください!!
- ・一回も披露したことのない豆知識
- ・ショボ短歌会
- ・いちばん失敗した人決定戦
- ・性格悪い人が優勝
- ・最速怪談選手権
- ・限定しりとり
- ・性格いい人が優勝
- ・これ何て呼びますか
- ・チョコミントアイス
- ・単二電池
- ・初めて自分の家と他人の家が違う、と意識した時
- ・「これはヤバかったな」という遅刻エピソード
- ・ゴリラ向け動画サイト「ウホウホ動画」にありがちなこと
- ・泣きながら食べたご飯の思い出
- ・一番好きなみそ汁の具材は?
- ・人生で一番お金がなかったとき
- ・カラオケの鉄板ソング
- ・自分用のお土産
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
2か国?2カ国?2ヶ国?2ヵ国
-
顕彰新聞を受け取ってしまいま...
-
AI がいくら発達しようと 新聞...
-
テレビ番組表を印刷したいけど...
-
TVの番組表を無料で手に入れる...
-
「ひとりひとり」という時の漢...
-
新聞(紙媒体)はなくなると思い...
-
新聞記事を参考にしてレポート...
-
新聞のJANコードはこれですか?...
-
自宅への集金… 何時までOK?
-
テレビ番組表を印刷できるソフ...
-
エラーコード 0x8007007E が...
-
2週間程先の地上波番組表はネ...
-
新聞4コマ「ちびまる子ちゃん...
-
新聞を決まった曜日だけ配達し...
-
プリントアウトできる番組表って…
-
テレビのLAN端子って?
-
セブンイレブンは許せません?
-
家で新聞取ってますか(?_?)‼️
-
テレビ欄だけの新聞
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
2か国?2カ国?2ヶ国?2ヵ国
-
顕彰新聞を受け取ってしまいま...
-
新聞を「とる」の漢字
-
テレビ番組表を印刷できるソフ...
-
TVの番組表を無料で手に入れる...
-
2週間程先の地上波番組表はネ...
-
勝手に新聞を入れられて困って...
-
テレビ欄だけの新聞
-
「ひとりひとり」という時の漢...
-
東京新聞について(どこのテレ...
-
新聞を舐めるのは、やっぱり危...
-
アメリカのスポーツ紙(ネット...
-
プリントアウトできる番組表って…
-
一人暮らし・新聞とってないで...
-
テレビ番組表を印刷したいけど...
-
ネットの番組表を新聞テレビ欄...
-
新聞の一週間のテレビ欄について
-
新聞や本に、自分の名前が載っ...
-
電車で新聞を上手に読む方法!
-
天声人語はいい文章なの?
おすすめ情報