ウォッチ
all by on’oum
の検索結果 (159件 61〜 80 件を表示)
php mysqlを使用してのリーグ表作成
…題名の通りですが、php・mysqlを使用してリーグ戦表や順位表を作成したいと思っています。 ですが、まったく構成が組みたっておらず、だいたいの構成がわかる方がいらっしいましたらご教...…
英語できる人教えて下さい！ 未来はまだ決まっていない。 皆んなそう。 未来は自分で切り拓...
…英語できる人教えて下さい！ 未来はまだ決まっていない。 皆んなそう。 未来は自分で切り拓くもの。 ここに誓ます。 をかっこいい英語にするとどうなりますか？…
なかったことにする。何も起きなかったことにする。という英語が知りたいのですが。
…ちょっとしたはずみというか雰囲気でキスをしてしまった相手がいます。 恋人になるのも難しく今までと同じように上司と部下でいたほうがいいと相手は思ってるようですが、私ははっき...…
スイス鉄道のフライトラゲージ
…スイス鉄道のフライトラゲージについて教えてください。 スイス航空を利用してマドリッドからチューリッヒへ入国して、その日にベルニナ・ディアヴォレッツアで１泊し翌日ベルニナ・...…
ビジネスで英語の電話対応（表現）
…英語でどのように言うか教えてください。 会社に外国から英語で電話がかかってくるのですが、 相手は飛び込みでの問い合わせの電話か、売り込みの電話で 断るに断れず困っています。 ...…
英語の部分のヒアリングできる方よろしくお願いします
…英語の部分のヒアリングできる方、よろしくお願いします。 http://www.youtube.com/watch?v=tFfI3BlAm-I http://www.youtube.com/watch?v=tGdjLBaK4mA http://www.youtube.com/watch?v=M3STPvB63lw…
「つい～しそうになる」と、「つい～してしまう」の英訳
…「つい～しそうになる（けど実際はしていない）」と 「つい～してしまう」の英訳をお願いします。 例えば、下記の例文ではどういった表現になるのでしょうか？ 「（私はあなたに）つ...…
SQLにて縦を横へ展開
…[注文表] 注文番号 注文商品 注文金額 ======================= 111 あああ 5500 222 いいい 3000 [注文オプション表] 注文番号 オプション ================ 111 P1 111 P2 222 ...…
英語で何と書けばよいか教えて下さい。
…Mikiさん（女性）から連絡がありました。Kurisuと連絡が取れないと・・ 内容をご存知であれば連絡してください。 シンガポールでのインタビュー後、必ずどちらの結果についても連絡してあ...…
この文の意味を教えて下さい！
…著作権の文章なのですが 難しくて読めません… Terms of Services and Intellectual Property Statement Dear Users, Welcome to www.imusics.net, one of the mostfantastic on-line music-sharing boxes for music fans all over the world. B...…
英訳してください!!!
…In 1939, Japanese diplomat Chiune Sugihara was stationed in Lithuania during one of the darkest times in human history. He saved thousands of Polish Jews from the Nazis by issuing transit visas to them. Refusing to obey his own government, he wrote visas d...…
Seamus Heaneyのこの英詩を訳してください。
…Seamus Heaneyの詩「A Constable Calls」の訳・要約を教えてください。 よろしくお願いします！ A Constable Calls His bicycle stood at the window-sill, The rubber cowl of a mud-splasher Skirting the front mudguard, Its fa...…
和訳お願いします。また、空欄を埋めてください
…(4)Now, imagine trying to carry out a simple arithmetical task, such as 2253+1337, with Roman numerals. Here is how it would look on paper: MMCCLIII+MCCCXXXVII=MMMDLXXXX.The task is painful, as readers can confirm for themselves. It is further complicated ...…
私の彼はシングルファザーです！ この気持ちを彼に伝えたいです。 誰か英語に訳していただけ...
…私の彼はシングルファザーです！ この気持ちを彼に伝えたいです。 誰か英語に訳していただけないでしょうか？ あなたはとてもいい父親だと思う！ 一人で子供を育てるのは大変だった...…
仕事で困ってます。。。英文にして下さい！！！
…ホテルで仕事を始めましたが、海外のお客様が多くて困っています。マニュアルになりそうな文を、どなたか英文にしてください！本当に困っています。。。 １）本日から３泊、シングル...…
英訳してください！！
…１．喫煙は飲酒と同様体に良くない ２．地球は月の何倍大きいのですか ３．彼は使い切れないほどのお金を持っている ４．急いでミスするよりも時間をかけてやる方が賢明かもしれない ...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
