ウォッチ
blossoms
の検索結果 (14件 1〜 14 件を表示)
「桜が舞う」を英語で言うとどうなりますか？
…Cherry blossoms flutter. では、 「flutter」 ━━ v. 羽ばたきする; 翻る, 翻す; ひらひら飛ぶ; （胸が）どきどきする, （脈が）弱く不規則に打つ; （まぶたなどが）ぴくぴくする; 動揺する; あわて...…
英語にしてください。 私は4人家族です。 犬も飼っています。 朝ごはんはよくパンと卵焼きや...
…英語にしてください。 私は4人家族です。 犬も飼っています。 朝ごはんはよくパンと卵焼きやベーコンなどを食べます。 日本での好きな季節は春です。 桜がとても綺麗です。…
この文を英語にして下さい
…日本の気候にはいくつかの特徴があります。 まず、大きな特徴として挙げられるのは梅雨があることです。梅雨とは、５～７月にかけて発生する雨の非常に多い時期のことです。とても湿気...…
良寛和尚の俳句について英語で表現したいのですが
…英語の得意な方！協力してください。以下は良寛和尚の辞世とも伝えられる俳句です。 some petals of cherry blossoms are falling, even some of staying are waiting for the falling. (散る桜、残る桜も散る桜） ...…
私が送った文 Wow you'll go to a lot of places! I've been
…私が送った文 Wow you'll go to a lot of places! I've been to Nara Park several times, but if you're carrying food around, you'll be chased by deer right away, so be careful I was surrounded by deer, so I threw away all the food I had bought at the ...…
帰国子女アーティスト
…帰国子女のアーティスト（例えばHOME MADE 家族など）でオススメの人（もしくは曲）はいますか？ 日本語の曲にちょこっと混じるネイティヴな英語にはまっているのでよければ教えてくださ...…
ホームページ移転に伴うお知らせの英文について。
…今回HPを移転、英文表示が必要ですので、自分で翻訳してみました。 不完全・不適切なところは、指摘していただければ有難いです。 「日本の桜」は、仮のHPのタイトルです。 ------日...…
基本ですが教えてください（色と時間）
…「これは何色？」と聞く場合、 What color is this? ですよね？ 「これは何ですか？」 What`s this ?(What is this?)ですよね。では 「（これは）何色？」と聞く場合、 What`s color?(What is color?) と...…
ダンスという単語について質問です
…私はダンスが好きなので、よく英語の授業でその話をしたり書いたりするのですが、danceという単語は名詞でもあり動詞でもあるので、表現に困ることがあります。 私は、ダンスを見るこ...…
なぜ、こんなところに、still を使っているんでしょうか？
…今、ラグビーの歴史に関する記事を読んでいます（訳しています）。 Who said turning 200 was easy? Still, fans got the excitement they wanted with an unexpected win by the host nation, France, over favorite New Zealand — t...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
