de
の検索結果 (2,269件 141〜 160 件を表示)
フランス語で「うれしい」
…フランス語で「私は~してうれしい」と言いたいとき、 Je suis ravie de ~ Je suis contente de ~ Je suis heureuse de ~ は、何か使い分けする必要やニュアンスの違いはあるのでしょうか? heureuse...…
スペイン語教えてくたさい!
…仕事で日本に来ていた方が来週帰国することになりました。 もう会うことができないので ありがとうの気持ちを伝えるメールを送ろうと考えています。 (私は挨拶程度しかスペイン語は...…
大事な手紙らしいのですが私にも難しすぎてわからないので手伝っていただけると幸いです。
…こんにちは。子供の学校の奨学金についての2通目の手紙らしい(先月に1通目が届いて返事の手紙をだしたらしい)のですが私にも難しすぎるので手伝っていただけませんか? 子供の親は離...…
dit-on (フランス語)
…Bien que cela -dit-on- malheur de tuer un de ces oiseaux. ”dit-on”の意味がわからないので困っています。「いわゆる」の意味でしょうか?「人々は言う」だからそう思いました。…
ポルトガル語 saudadeの解釈について
…ポルトガル語を勉強して間もないので、よくご存知の方にお聞きしたいのですが・・・ saudadeというのは、懐かしいというニュアンスが強いのか、それとも寂しい(I miss you.)のニュアンス...…
フランス語読み方(ラシーヌの雅歌)
…「ラシーヌの雅歌」というフォーレの楽曲に取り組みたいのですが 読み方に自信がありません。 教えてください。 Verbe égal au Très-Haut, notre uique espérance, Jour éternel de la terre et des cieux, ...…
フランス語 on に関する用法について
… フランス語講座のメルマガを受信しています。 Le serpent qui ne peut changer de peau, meurt. Il en va de meme des esprits que l'on empeche de changer d'opinion : ils cessent d'etre esprit. 上の文で、l'on とありま...…
フランス 銀行からの手紙の内容について教えてください!!
… 私は、フランスに2年間住む機会がありクレディリヨネ銀行に口座を開設しました。帰国することになり、銀行に赴き口座を閉じる手続きをしっかりしたつもりです。ところが、なぜか日...…
このスペイン語の意味教えてください
…メキシコ民謡“シェリト・リンド”の歌詞です De la sierra morena Viene bajando Un par de ojitos negros Cielito lindo de contrabando モレナの山から黒い瞳の娘がひそかに下ってくる そんな感じで...…
スペイン語の語尾の d の発音
…usted, Navidad などの単語の語尾の d はほとんど発音されないんですよね? 例えば、Madrid es la capital de la Espana.のように、後に来る単語が母音で始まる場合、d ははっきり発音されるようになるの...…
ドイツ鉄道の駅構内図(見取り図)を探しています。
…ドイツ鉄道(Deutsche Bahn:DB)の各駅の駅構内図(見取り図)を探しています。 手元にある過年度版『トーマスクックのヨーロッパ時刻表2004』に一部掲載されてはいるのですが、 主要駅4つの...…
フランスに医薬品を送るには?
…現在フランスに滞在中です。 常備薬をこちらに持ってきていたのですが、こちらでの使用回数が多く一時帰国するまでに薬が持ちそうにないので日本から送ってもらおうと考えました。 郵...…
このおやつは日本で手に入りますか?
…ドイツで売っていたBiFiというサラミとMilch-Schunitteというおやつなんですが、日本で手に入れる方法ってありますか?どなたかご存知の方いらっしゃいましたら、教えてください!!!おねが...…
パリの滞在許可証の有効期限が切れた場合、いつまでフランスに居られるのか?
…パリ滞在学生ビザ今年で9年目更新で取得できない可能性があります。 その場合、いつまでフランスに滞在していてよいのでしょうか? 1、噂では更新でNoと言われたら1ヶ月以内にポリ...…
イタリア語の「デ」とフランス語の「ド」は英語で何というのですか。
…自転車のロードレースが大好きなのですが,自転車のロードレースにはグランツールと呼ばれる,ジロ・デ・イタリア(6月),ツール・ド・フランス(7月),ヴェルタ・エスパーニャ(9月)があり...…
フランス語の得意な方、お願いします。
…現在、結婚式の料理のメニューを作っているのですが、フランス語でどう表現したらいいのかわからなくて困っています。 「お刺身」「ちらし寿司」「寿司」 この3つをフランス語にした...…
フランス語で「先生」
…呼びかけでなく、教えてくれる人です。 学校の先生でなく、プライベートでダンスや絵などの実技的なことを教える人のことを、フランス語で何というのでしょうか?ご存知の方教えてく...…
検索で見つからないときは質問してみよう!