アプリ版:「スタンプのみでお礼する」機能のリリースについて

eyes on you

の検索結果 (36件 1〜 20 件を表示)

人の目を気にせず

…「人の目を気にせずに思いっきり楽しみなさい。」 上記を訳してみました。 Enjoy from the bottom of your heart without caring eyes of others. 訂正もしくは他の言い方についてお願いいたします。…

解決

英語が得意な方、問題をお願いします。

…( )内に入る最も適当な語句を選びなさい。また、完成した文を訳しなさい。 1. It ( ) for Mary to learn that her bike had been stolen. (1)has shocked (2)shocked (3)was shocked (4)was shocking 2. When I was walking through the w...…

解決

80’s 辺りで、歌詞が韻を踏んでいる曲

…海外アーティストの曲の歌詞で、韻を踏んでいる例を教えてください。 英語の歌詞では、韻を踏むのが常識なので、例が膨大にあると思います。 そこで、下記の条件の全てに当てはまる...…

解決

歌詞の中に分詞構文のある80年代ヒット洋楽教えて。

…シンディーローパーのタイムアフタータイムの歌詞の冒頭で、 lying in my bed I hear the clock tick, and think of you という詞があります。 この詞が分詞構文でできていることを知りました。 この他、...…

解決

息子へのメッセージ・・・ 英作文の添削お願いします。

…下記の文章(英文の方です)は、フォトスタジオで撮影した写真に添える、まだ赤んぼの息子へのメッセージです。 ネットの翻訳サイトや辞書の例文を参考にするなど自分なりに一生懸命...…

締切

平井大の「また会う日まで」 を英語にしてください

…平井大の「また会う日まで」でフィリピンに帰る友達に歌詞動画を渡そうと思ってます。しかし、彼女は日本語があまり分からないので、英語の歌詞にしたいと思います。私は英語が得意で...…

解決

英作 S + be +[形容詞]+ to do など

…【問題】 紅葉が目に鮮やかだ。 山歩きを楽しむのに一番いい季節だ。 ①山を歩きながらの会話は楽しい。 ②楽しむためには、安全が一番。そして水を忘れないことだ。 【解答】 The a...…

解決

ダボダボのTシャツ

…「ダボダボのTシャツ(ダボシャツ)」は英語で何と言ったらいいでしょうか。 ウェディングドレス姿の写真を見て、 「あのダボダボのTシャツ着てたあなたとはまるで別人みたいにきれ...…

解決

他動詞のlookとlook at

…次の文を見て質問します。 Look what we're paying for food. このようにlookが他動詞として使われている文をたまに見掛けますが、 look at と他動詞 lookにはニュアンスの違いがあるのでしょうか? ...…

解決

英語でどのように言えばいいですか?

…恋している感じを英語で表現したいのですが、 「何だか私、そわそわしてる。」(嬉しくてそわそわしている感じです。) 「あなたと見つめ合いたい。」 このふたつの文章は、英語でどの...…

解決

こんにちわ、ドレイクのコントローラーと言う歌を和訳して欲しいです。和訳でサーチしても...

…こんにちわ、ドレイクのコントローラーと言う歌を和訳して欲しいです。和訳でサーチしても直訳しかなくて変な翻訳になっています。 簡単にどんな意味合いの歌かだけまとめていただい...…

締切

ポール・マッカートニーの“Tomorrow”の和訳

…ポール・マッカートニーが、ウイングスのファースト・アルバムで発表した“Tomorrow”という曲の、歌詞の和訳が知りたいのですが、ネットで調べたら英語の歌詞を翻訳機にかけただけの、...…

解決

英語で女性のメイクを褒めるときは・・・?

…今週知り合いのアメリカ人女性と会う予定です。いつもはノーメイク派の方なのですが今回はメイクありとのことで、英語でメイクを褒める時はどう言ったらいいんでしょうか?英語に弱い...…

解決

ALTへの挨拶で

…急遽ALTの先生に挨拶することになりました。 努力はしてみたものの 英語は苦手で文を考えることも出来ません。単語をつなげただけでは、なんか固い感じになってしまって・・だれか...…

解決

「やる気が出た」

…調べてもよく分からなかったので、ここで質問させてください。 「やる気が出る(出た)」の表現の仕方です。 「(話してみて)自分の英語がまだまだだって実感しました。あなたのおかげで...…

解決

ダンスという単語について質問です

…私はダンスが好きなので、よく英語の授業でその話をしたり書いたりするのですが、danceという単語は名詞でもあり動詞でもあるので、表現に困ることがあります。 私は、ダンスを見るこ...…

解決

「大変ですね」・・その他の英語を教えて下さい。

…こんにちは。 英語はサッパリの者です。 アメリカ人に心ある言葉をかけてあげたいのですが・・。 「Yahoo翻訳」とかは全然信用できず、逆の意味になったりしても申し訳ないんで、...…

解決

多義語を利用したジョークのようなもの

…Why is the river so rich? -- Because it has two banks. これは、bank には、銀行という意味と堤という意味があることを利用したジョークですが、このようなもの、他にないでしょうか? あれば、教えて...…

解決

英語の名詞構文・無生物主語構文の問題です。

…語句補充問題と、並び替え問題ですが、名詞構文・無生物主語構文がいまいちです。困っています。語句補充問題のほうは、参考に日本語訳をつけてもらえるとうれしいです。問題集に答え...…

解決

英訳

…英訳の問題なのですが自分であっているかわからないのでこれで通じますか? 1老人になっても寝込まないように若いうちから健康に気をつけなくちゃいけない 2フットボールは19世紀...…

締切

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)