ウォッチ
forces
の検索結果 (17件 1〜 17 件を表示)
数を表すものと所有格の並列。
…こんにちは。いつもお世話になっております。2つ疑問があります。 (1) 冠詞等の勉強をしていて、冠詞(a,an)と指示代名詞(this,thatなど)所有（my,yourなど）はどちらも単数の意味があるので並...…
意味を教えてください
…A lawyer helps a funeral home owner save his family business from a corporate behemoth. In a move to bring resonance to a dry case, the lawyer digs up a complex web of race, power, and oppression that forces everyone to examine prejudices. これはあ...…
訳せません！【沈黙の春の一部】
…レイチェル・カーソン著の沈黙の春の訳が宿題に出たのですが、話も知らないし文脈は長いしでどうしてもここから訳せなくなってしまいました…！ この本を読んだことがある方、英語が...…
同格（名詞節）のthatが離れている場合
…どういう場合がありますか？たとえば、 If the belief were to become widespread that losing one's job is not a sign of personal shortcomings but instead an effect of impersonal social forces, there would be growth in the societal demand for...…
ビジネス英語で、「直接連絡を取りたい」というには、どうしたらいいのでし
…ビジネス英語で、「直接連絡を取りたい」というには、どうしたらいいのでしょうか？ ドイツ製のとある機械をうちの会社で使っております。今回故障したのは、そのとある機械についてい...…
AM 810 kHz について
…よろしくお願いします。 近頃、AM 810 kHz（在日アメリカ人のための放送？） を聴いています。 もちろんすべて英語で、私には聞き取れない箇所が数多くあります。 そのなかでも、今、...…
駐在するという意味の
…昨日、英会話で転勤に関する話になった時に、先生が「ｓｔａｔｉｏｎ」という単語を使っていました。 良く分からなかったので、聞いてはみたものの、やっぱり良く分かりませんでした...…
風林火山(疾きこと・・・)の英訳
…武田信玄の『風林火山』(疾如風、徐如林、侵略如火、不動如山)↓ 「疾きこと風の如く 静かなること林の如く 侵略すること火の如く 動かざること山の如し」 「疾きこと風の如...…
英語で「〜させられた」という言い方 例えば、「勉強させられた」や「行かされた」など、あ...
…英語で「〜させられた」という言い方 例えば、「勉強させられた」や「行かされた」など、あとこの2つは強制・命令されてというニュアンスですが「（無理矢理口に押し込んで）食べさせ...…
somthing great とは？
…とある方に 「"something great"という言葉を聞いたのだが その意味（もちろん直訳ではなく、イディオムなどとしての使われ方？）を調べてほしい」 と言われました。 ネット検索してみて...…
英語にしてください！！ たばこは吸っている本人だけでなく、周りの人にまで害を及ぼしてし...
…英語にしてください！！ たばこは吸っている本人だけでなく、周りの人にまで害を及ぼしてしまう。たばこの煙による健康への悪影響は喫煙者本人にとどまらない。他人のたばこの煙を吸...…
どういう意味の単語ですかネ？
…B'zのPleasure'91や椎名林檎の丸ノ内サディスティックに出てくる歌詞で、 『マーシャル』という単語がありますが、意味がわかりません。 これは一体！？ 短縮語なのでしょうか？ 辞書で...…
「団結」を英語で??
…「団結」の英語訳の違いについて今少し悩んでます。 「心を同じくする多数の人々が目的を達成するため集団を結成すること。また、その結びつきの力」 これが、日本語の団結の意味で...…
和訳してください!!(前半)
…Molecular Structure Of Nucleic Acids A Structure for Deoxyribose Nucleic Acid We wish to suggest a structure for the salt of deoxyribose nucleic acid (D.N.A.). This structure has novel features which are of considerable biological interest. A stru...…
この英文を訳してください！
…Concern about health is one of the driving forces behind the rapid expansion of organics,the fastest growing segment of an otherwise Sluggish food industry.In some ways organic has become "a victim of its own success." Agribusiness is swallowing up the ve...…
Commitという単語について
…英語をこつこつ勉強しているものです。 どなたかご存知になる方、教えてください。 「commit」という動詞は「（罪を）犯す」という意味の他に、「誓う、委ねる」という意味もあるよう...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
