dポイントプレゼントキャンペーン実施中!

get out

の検索結果 (265件 81〜 100 件を表示)

英訳をお願いします。

…「以前から行きたいと思っていた悪縁を絶ち良縁を結ぶ願いで有名な京都の安井天満宮へ行ってきました。」 英訳をよろしくお願いします。…

解決

「部活をやめる」の英訳

…「部活をやめる」の英訳がわかりません。 この場合の「やめる」は途中で退部する事で、引退という事ではありません。 私は大学1年で、別に中1程度の英語力しかない、という事ではな...…

解決

メインが含まれていません

…こんにちは!java初心者です Eclipseで日付と時間を取得するプログラムを作っていたのですが、 実行すると「エディターにメイン型が含まれていません」と出てしまいます 何かおかしいと...…

解決

リップクリームの「繰り出す」の英語表現について

…英語で「リップクリームを繰り出したり、繰り下げたり」という言い方を英語でどのように表現すれば良いですか? 教えてください。 リップクリームの下の方を回して、リップクリームを...…

解決

そうゆうヤツに限って、にあたる英語表現は?

…そうゆうヤツに限って、にあたる英語表現は? 今日、女の子たちと話をしていて、そのうちの一人の新しい彼氏の 話になりました。 彼は彼女にパーティにいくな、とか他の男の子と(団...…

解決

英語が得意な方、問題をお願いします。

…( )内に入る最も適当な語句を選びなさい。また、完成した文を訳しなさい。 1. I started to ( ) worried when I discovered that my passport was missing from my handbag. (1)get (2)have (3)remain (4)seem 2. ( ) education mor...…

解決

服が古くなる

…どう表現すればいいでしょうか。 単に become old でもよいのでしょうが、 破れたりしたわけではなく、数年たって 「うーん。色も少しあせたかな。袖口も擦り切れてきたなあ。 着られない...…

解決

keepの用法についてご教授お願いいたします。

…Keep o doingでし続ける、以下の英文でingが続きますが不自然ではないでしょうか? 「Don't you get tired of keeping spreding you legs out?」 よろしくお願いいたします。…

解決

(道の)邪魔だなあ。って英語でなんて言いますか?

…(道の)邪魔だなあ。って英語でなんて言いますか?…

解決

お願いします。

…今から飲みに行くんだ!!! って英語で何て言うんですか???…

解決

「内定を辞退したいです」

…英語で言うとどのような感じになるでしょうか? アルクの電子辞書で調べたところ、 内定 informal appointment 内定する decide informally // decide unofficially 内定をもらう be made an offer // get a...…

解決

英語が得意な方、問題をお願いいたします。

…( )内に入る最も適当な語句を(1)~(4)から選びなさい。 また、完成した文を訳しなさい。 1. Taro was standing at the corner ( ) the people go by. (1)wathing (2)looking (3)watched (4)to look 2. A : How can I get to your house...…

解決

『狙った獲物は逃がさない』の英訳

…タイトル通りなのですが、 ルパン三世が大好きで、今度購入するiPodに刻印しようかと思ってます しかし、英文が思いつかなく、 出来たとしても Won't let go the aimed prize となって、ルパ...…

解決

2次元リスト

…2次元のリスト構造でデータを格納したいのですが、2次元目のリストを複数作らなければならくて、その分の変数名をユニークにするのが、大変なのですが、なにかいい方法はないでしょう...…

解決

ボールが飛んでくる

…”ボールがこっちに飛んでくる”って  英語でなんていえばいいんでしょうか a ball is flying to me. とかで いいのかな?…

解決

「○○なだけでは××できない」の英訳

…「○○なだけでは××できない」の英訳を教えてください。 例えば、 「考えているだけでは何も変わらない」 の様な表現をする時、どのようにすれば良いのでしょうか。 "There is no change ...…

解決

英語で日割りで払うとはなんていいますか?

…14日まで住みたいので家賃は日割り計算で〜円払う というのはどう表現すればいいでしょうか?…

解決

[浮かんでは消える]に相当する表現はありますか?

…詩的でなくてもよいのですが「浮かんでは消える」というような表現は英語圏ではどのようになるのでしょうか? 例えば、 あのころの思い出が~ 亡き友人の顔が~ などの回想する場...…

解決

米国の警察用語!?教えてください。

…自分は、よくアクション系の洋画を見る(殆ど日本語吹き替え)のですが、 警察官やSWAT隊員が犯人やテロリストに向かって「両手を挙げて出て来い!」や「○○から離れろ!」等言ってい...…

締切

PHPにて外部サイト内容が取得不可になった

…PHPにて外部サイトの情報を取得しています。 数年前に作成し、問題なく取得できていたのですが ここ数週間、タイムアウトとなってしまいます。 file($URL)で取得しているのですが、下記の...…

締切

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)