m best
の検索結果 (131件 61〜 80 件を表示)
添削、加筆、訂正をお願いします。
…添削、加筆、訂正をお願いします。 職場で知り合った外国人の方にメールの返信をしたいのですが、 英語は全くの初心者なので困っています。 以下の文章も本や翻訳サイト等を参考に...…
お悔やみの手紙を英語で書いて、
…お悔やみの手紙を英語で書いて、 その家族に送ろうかと思ってます。 そこで、彼女との最後に会ったときの思い出を書こうと思ってますが、そうゆうのを書いて大丈夫でしょうか? あと、...…
なぜ魚って煙がこんなにでるのでしょうか?
…魚を網で焼くとすごく煙がでて、部屋の火災報知機が鳴るのですが なぜ魚って煙がこんなにでるのでしょうか? 網で焼いてるからですか? ワンルームで一つしかコンロがなく、魚焼き用の...…
海外取引初心者です・・・。心優しい方お返事ください。
…あさはかだったのは承知の上で質問します。 自分でも充分わかってるので、批判は勘弁してください・・・ それでも回答くださる心優しい方のお返事を待っています。 はじめて海外の...…
人間不信を英語ではなんといいますか?
…こんにちは、いつもお世話になっております。 【人間不信】を辞書で引いてみたところ 人間嫌い(不信)・・・misanthropy と載ってました。 他に不信で調べたらdisaffection // discredit // distr...…
英語で、馴れ合いとか、おざなりとかを何といいますか?
…最近、語学パートナーの、私に対する扱いがかなりいい加減なので、英語で何と言ったらいいのか教えて下さい。お互い紆余曲折ありながら、もうかなり長い付き合いになります。そのせい...…
『やるしかない』を英語で表すと?
…『とにかく、やるしかない!』という決意を英語で表現したいと思い調べていたら “just have to do”という表現に出会いました。 パッと見た感じ、お!使えそうと思ったのですが、色々調べ...…
楽天モバイルの契約で迷ってます。
…現在ワイモバイルでiPhone7を使用しています。 楽天モバイルへの乗り換えを検討中で、この機会にiPhone7からAQUOS wish3に機種変するか迷っています。 ①まだiPhone7が使えるので店舗で楽天モバ...…
海外のサッカー選手にファンレターを書きます
…サッカー選手にファンレターを書きます。 携帯の英語翻訳を使いましたが全然違ったので長文で申し訳ありませんが、英語翻訳お願いいたします。 『はじめまして。私の名前は◯◯◯◯で...…
ここに来る前は・・・を英語で言いたかったのに言えなかった~
…先日外国人の知り合いと会ったときに ここに来る前、カラオケボックスでバイオリンを練習していました。バイオリンの音は結構大きいので、私の家はマンションだから大きな音で思い切...…
美容師さんが使ってるヘアロールブラシはどこで買えますか?
…昨日ヘアサロンにいって、ちょっとスタイリングが 難しいヘアスタイルにしたので、 自分では結構大変そうなので、とりあえず ブラシをそろえよう!!とおもってます。 美容師さんが...…
シングルファザーのアメリカ人の彼とお付き合いをしています!彼はとても優しいしよくして...
…シングルファザーのアメリカ人の彼とお付き合いをしています!彼はとても優しいしよくしてくれているのですが、私は英語を勉強中で意思疎通が難しく、彼は私にママになってほしいよう...…
「worried」と「afraid」の違いは?
…みなさんこんにちは。^-^ いちおう過去の質問の検索もしてみたのですが、なかった様なのでお願いします。(見落としてたらすみません) 質問はとても単純なのですが、 「worri...…
”まだマシ”の英訳
…”まだマシ”の英訳 こんにちは。 最近ふとそういえば”まだマシ”という英語の言い回しってなんだろう、 という疑問が浮かび、いろいろ考えましたがぴったりな言い方が見つからず す...…
中学生の自己紹介の添削をお願いします
…この夏に中2の子供が海外派遣研修でオーストラリアに行くことになりました。 そして明日、他の生徒の前で研修でどういうことをしたいかを含めた自己紹介をするそうです。 一緒に辞書...…
【緊急】ルームメイトへのお別れの手紙 英語
…急にルームメイトが留学を終えて帰国する事になりました…・ お別れとありがとうの手紙を書きたいのですが… 英語が分からないので翻訳をお願いしたいです。 彼女はブラジル人なので...…
「~して良かった!」というニュアンスは英語でどういうの?
…英会話の達人にお聞きします。「~して良かった。」というニュアンスは英語でどのように言うのが一番いいでしょうか?たとえば、「あなたに会えてよかった。」とか「あなたと結婚して...…
検索で見つからないときは質問してみよう!