dポイントプレゼントキャンペーン実施中!

praise

の検索結果 (14件 1〜 14 件を表示)

「言わしめる」 (´・ω・`)

…「言わしめる」っていう日本語ありますよね。「草野選手はあの野村監督をして天才と言わしめた」みたいなやつです。この「言わしめる」に相当する表現は英語にもありますか。…

解決

高校英語の間違い探し問題です。 1.(①She has) (②hardly) started (③r

…高校英語の間違い探し問題です。 1.(①She has) (②hardly) started (③reading) the passage aloud (④When) she coughed. 2.A:Where (①did )you come (②from)? B:I was (③born) in San Francisco and (④raised) in Boston. 3.(①The biggest...…

解決

英訳・・・ありがとう・・・しか言えない。

…英訳のほど、どうぞよろしくお願い申し上げます。 和文: ありがとう・・・・いっぱいありがとう。・・・しか言えない。 慰めてもらったり、励ましてもらったり、褒めてもらったり。 ...…

解決

山本五十六・名言の英訳

…「やってみて言って聞かせてさせてみて、誉めてやらねば人は育たじ。」を英訳するとどうなるでしょうか? Webでかなり検索してみたのですが、適当な訳が見つかりませんでした。また、...…

締切

ハリウッド女優へのファンレター

…ハリウッド女優に手紙を書こうと思うのですが 「私はあなたのことが好きです。」は「I like you.」でlikeはちょっと軽すぎる感じがするので 「I love you.」としたいのですが問...…

解決

使い分け?

…こんにちわ^^ 同じ意味のcommend と recommend の使い分けは何を基準にすればよいのでしょうか? よろしくお願いします。…

解決

■allow のニュアンスについて

…■allow のニュアンスについて allowは「許す」「許可する」が基本イメージだと思いますが、 そこから、「考慮する」「余地がある」「~だと認める」「主張する」まで意味が広がっていき...…

解決

need~ingは何故、~されるという受け身的な意味が出てくるのか(他、覚え方など)

…よろしくお願いします。 toと~ingで意味が変わる動詞で 他の動詞はtoには未来志向の意味があるので、未来的に ~ingは逆に過去的にと丸暗記ではなく意味付けて覚えられました。 しか...…

解決

自分で言うのもナンですが・・・

…初歩的な質問でごめんなさい。 例えば「自分で言うのもナンですが、この写真ははうまく撮れたと思います」 という場合の「自分で言うのもナンですが」がうまく表現できません。 ...…

解決

次の日本語を英語に直してくださいm(_ _)m (1) 1822年1月6日、ドイツで生まれた。 (2

…次の日本語を英語に直してくださいm(_ _)m (1) 1822年1月6日、ドイツで生まれた。 (2) 幼い頃からずっとトロイ(Troy)の遺跡(ruins) を発見したかった。 (3) 夢を実現するために、転職を重ねながら...…

締切

「心掛ける」の言い方。

…「心掛ける、~するようにしている」の言い方について教えてください。 「心掛ける、~するようにしている」というと、try to や make it a rule toが思いつきますが、 try toは「やろうとして...…

解決

He is (above, beyond) telling a lie.彼はうそを言うこと超えている

…He is (above, beyond) telling a lie.彼はうそを言うこと超えているだから、うそは言わないという意味、aboveが答えだと思いますが、どちらを、選ぶか考え方、判断基準や覚え方あれば教えてくださ...…

解決

至急!英文の和訳をお願いします!

…和訳をお願いします だいたいは訳せたのですが、最後のこの部分だけがどうしてもわからないです(>…

締切

関係代名詞の問題です なぜ不完全な文になるのかわかりません

…関係代名詞の問題です なぜ不完全な文になるのかわかりません She is a girl 〔〕it is difficult to get to know well この文のitは形式主語で itはto get to know wellが入るということは to get to know wellは...…

締切

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)