No.1ベストアンサー
- 回答日時:
formalかそうでないかではないでしょうか?
Oxford Advanced Learner's Dictionary(2000)によると
commendの説明にはformal場面で使うことが多いようです。
ちなみに一番最初には
to praise sb/sth, especially publiclyとあり、最後のpubliclyが公的なという意味でしょう。
recommendの説明にはformalという記述がありませんし、それを示唆する単語もないのでより口語的、つまりカジュアルな場面で用いられる単語ということでしょう。
いかがでしょうか?
No.2
- 回答日時:
(1)commend 「君はいい仕事をしてるね(褒めてつかわす)」ちょっと大袈裟な言い方。
他の派生語は多い、例えば It is very commendable that you should do that.「君がそういうことをするなんて実に感心だ」など。(2)recommend 「彼(女)はいい仕事してます」推薦状の言葉など。典型的な使い方は仕事の斡旋、「誰かいい人居ないかね」I recommend Ms. Tanaka「田中さん、いいと思います」
目線のちがいでしょうかね、commend は、権威のあるものが、往々にして目下のものに表彰状を授与する、と言った感じ、recommend は身分の上下に関係なく、誰かを推薦する感じがします。
辞書の定義は#1さんのおっしゃる通りです。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 教えて!goo マークの使い分け基準は? 3 2023/01/15 13:09
- 英語 中学生2年生です。 お恥ずかしながら英語の基礎中の基礎が分かりません。doやbeなどの使い方も意味も 6 2022/05/21 14:26
- マウス・キーボード マウスの購入 9 2022/12/05 15:11
- フランス語 フランス語文章の構造 1 2022/09/19 19:14
- TOEFL・TOEIC・英語検定 辞書における do とdoing はどういう用法、意味ですか? 4 2022/06/12 17:49
- 英語 ボブ・マーリーの名言の"gotta"の意味について 3 2023/04/11 09:59
- 英語 dispute の使い方 2 2022/09/17 21:42
- 日本語 充分と十分の使い分け 7 2022/09/04 09:43
- 日本語 認識と云う言葉と意識と云う言葉はいつの頃から? 3 2023/05/13 09:37
- 英語 第5文型の"drive"、"send"、"make"の意味の違いについて 3 2022/09/01 11:20
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
文書を書くときの用と様の使い...
-
“red pepper”とは赤ピーマンの...
-
「とおり」か「どおり」の使い方
-
英語で「担当者」は?
-
会社の「部」「課」「事業本部...
-
stepsとprocedure
-
「痴女」を英語にするとどんな...
-
中央線立川行きで
-
熟語と連語のちがい
-
They never get to school at t...
-
thenのあとにカンマは必要?
-
「あたり」 「ごとに」 「ず...
-
英訳スラング?お願いします
-
perkという単語の意味 ゲームで...
-
英語の和訳についての質問2 翻...
-
legume と pulse の違い
-
アッオーのスペル
-
良い意味での適当と言うような...
-
preとprevious の違いを教えて...
-
インターネット検索方法ですが
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
会社の「部」「課」「事業本部...
-
文書を書くときの用と様の使い...
-
「とおり」か「どおり」の使い方
-
英語で「担当者」は?
-
熟語と連語のちがい
-
「痴女」を英語にするとどんな...
-
thenのあとにカンマは必要?
-
かっこいい名前をつけたいです!
-
英訳スラング?お願いします
-
「ian」と「ist」
-
perkという単語の意味 ゲームで...
-
「あたり」 「ごとに」 「ず...
-
外国の友達からしょっちゅうmis...
-
ほぼ ほぼほぼ
-
Creepy Nutsのイントネーション...
-
プログラミング:関数名Termの...
-
stepsとprocedure
-
statsとはどういう意味ですか?
-
legume と pulse の違い
-
「ロマンチカ」の意味
おすすめ情報