ウォッチ
receipt
の検索結果 (70件 1〜 20 件を表示)
receiptとreceptionの使い分け
…受領という英訳で当会社の英訳担当者は特に区別なく receiptとreception使って良いとの回答でしたが、 あえて区別して使用するとすればどのような時でしょうか？…
英語でなんて言うの？
…ホテルでのチャックアウトの時に領収書ですが 普通にもらう場合は、May I have a receipt? ですよね。 でも、金額を分けてもらいたいのですが何て言えば良いでしょうか？ 例えば、150ドルだ...…
【大至急】メールが送付できているか分かりません
…普段から、配信確認の要求にチェックを入れているのですが、とあるメールを送信したところ、postmasterから「Return receipt」といういつもと異なるメールが届きました。 メールの中身は以下...…
契約書に出てくるこの英文の意味を教えてください。
…仕事上の契約書で For good and valuable consideration, the receipt and sufficiency of which are acknowledged, A and B agree as follows: という文章が頻繁に出てくるのですが、これの正確な意味を教えていただけな...…
レセプトってなんで「receipt」の「p」を発音するのでしょうか？
…レセプトとかレセコン（レセプトコンピュータ）っていいますよね。 レセプト・・・病院が、健康保険組合とかに、「こういうことをこんだけやったからこれだけお金ください、的な明細...…
何日以内という以内の英語について
…請求書を受け取ってから90日以内に支払いをお願いしますという文ですが、下記で適切な文はどれになりますでしょうか？他によい文がありましたらお教えください。 支払いの際はdueがよい...…
会計用語 前受金の英訳
…英語で前受金は何というのでしょうか。辞書にはadvance receiptとかadvance receivedと載っていたのですが、実務では何というのでしょうか。 英文会計、用語集で検索して調べてみたのですが、 ...…
PHP+MySQLでの配列のinsert文について
…PHP+MySQLでの配列のinsert文について はじめまして。 POSTされた配列データのDB一括挿入方法で約2週間悩み中で非常に困っております。 私の配列の理解が不足しているため、初心者の私でもわ...…
どなたか日本語に翻訳して下さい。困ってます。
…USPSでトラッキングナンバーを検索したら以下のような文が出てきました。これはまだ発送されていないという意味でしょうか？ 英語が苦手でよく分かりません。 宜しくお願い致します。 ...…
レシートいりますか？ ってwould you like to 〇〇、もしくはhow about 〇〇
…レシートいりますか？ ってwould you like to 〇〇、もしくはhow about 〇〇？で表せますか？…
以下の英語Eメールがきたのですが、教えてください。
…衣服の輸入がしたく、中国の会社のホームページをみつけ見積もり依頼をしたところ以下の返事が来ました。 Size weight (gram) price (usd)/pc S 81 0.205 M 95...…
[英語] ()に当てはまるものを教えて下さい＞＜
…1. "I made this artwork at school today. () do you think of it ?" "I think it's very beautiful." (1) How (2) Since (3) Who (4) What 2. () is Scotland that they are going to, not Ireland. (1) That (2) This (3) It (4) Which 3. It is not ()...…
学会登録料のキャンセルと返金要請を英文書きたい
…私は英語が非常に苦手なのですが、ある学会の登録料のキャンセルをしなければならなくなりました。ですが、読んでみるとどうやら手紙でキャンセルと返金願い書かなければならないらし...…
B.P→ベーキングパウダー、B.S→？？
…薄力粉：420cc ココア：８０cｃ 砂糖：１２０cc Ｂ．Ｐ ：大１ Ｂ．Ｓ：小１ 塩：少々 チョコチップ（あればホワイトとあわせて） ：４８０cc 卵：２個 溶かしバター（サラ...…
Statement of Accountの書き方についた本
…初めまして。 海外の取引き相手に毎月取引き内容を確認するための"Statement of Account"をどうやって書いたら良いか詳しい内容について書かれた本や資料などはありませんでしょうか？ ご存...…
レンタカー会社での接客英会話
…レンタカー会社での接客英会話を教えて下さい。 出発時 （1）ご希望の車種は？ （2）ご返却は○○店に△△時でよろしいですか？ （3）一緒に傷の点検をお願いします （4）ここにサイ...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
