日本で言うところのレシートは、アメリカでは、なんと言うのですか？

日本で言うところのレシートは、アメリカでは、なんと言うのですか？

No.3 ベストアンサー 回答者： wy1 回答日時： 2010/07/16 10:04

領収書＝receipt=レシート（元々は日本語ではありませんよ）bill＝勘定書き　と言うのもありでしょう。

この回答へのお礼

ありがとうございます。とても参考になりました。

お礼日時：2010/07/16 15:00

No.2 回答者： mfluffy 回答日時： 2010/07/16 05:24

レシートで大丈夫です。

「レ」はRなので、舌を丸めて。

「ト」は無声音なので、「と」と日本語のように有声音で発音すると
アメリカ人には伝わりにくいと思います。（下手をしたら伝わらないかもしれません）

この回答へのお礼

ありがとうございます。現地でかまないように、発音したいと思います。

お礼日時：2010/07/16 15:01

No.1 回答者： himajin100000 回答日時： 2010/07/16 03:14

http://en.wikipedia.org/wiki/Receipt

英語でもレシート

この回答へのお礼

参考になるURLありがとうございます。

お礼日時：2010/07/16 15:03