ウォッチ
star影法師
の検索結果 (300件 1〜 20 件を表示)
[英語] star=恒星 では、星は？
…GoogleTranslateで下記文章を訳すと、日本語で星というと、恒星以外の惑星も含みますが、starには恒星の意味しか無く誤訳になっている気がします。 科学的に齟齬無く英訳する場合、どの様に...…
「影法師」という言葉は何故「影」＋「法師」なのですか？
…はじめまして 以前から不思議でしょうがないのですが 「影法師」という言葉は何故 「影」＋「法師」なのでしょうか？ 言葉の由来がわかりません 辞書である様な影を擬人化した説...…
星に願いを When you wish upon a star の wish は仮定法？
…When you wish upon a star ... という美しい曲がありますが、 (1) この wish は仮定法でしょうか？ (2) そもそも、なぜこれが「星に願いを」という訳になるのでしょうか？「星の上で、あなたが願う...…
至急教えてください。「〇〇星」って何て言うのですか？
…こんにちは。英文で物語を書く宿題に困っているのですが、英語で「〇〇星」とかっこよく言うにはどうすればよいでしょうか？ 知りたいのは「音楽星」「エンターテイメント星」です。...…
Not a ナントカ と No ナントカ
…Not a star was to be seen.「星が1つも見られなかった。」 Not a man answered. 「だれ一人として答えなかった。」 このような Not a は Noに置き換えられると考えてよろしいですか? Not a star was to be ...…
この英文について教えてください
…We are ,to a remarkable degree,the right distance from the right sort of star,one that is big enough to radiate lots of energy,but not so big as to burn itself out swiftly. 訳：わたしたちは、驚くべき程度まで、適切な種類の星から...…
恋人に贈るワンフレーズとして・・・翻訳お願いします
…翻訳お願いします。 また、恋人に贈るワンフレーズとして、いかがか、英語を直した場合の日本語のニュアンスが分からないので、教えて下さい。 thinks of you by the wish to the star. you loves from ...…
「日曜日よりの使者」の英訳を教えて下さい
…はじめて投稿させて頂きます。 機会があり日曜日よりの使者の一部を英語に訳しました。 翻訳サイトを使い翻訳してみましたが、自信がありません。 どなたかお詳しい方、ご指摘頂けると...…
特定サイトにアクセスできない
…インターネットには、普通に接続できていて、サイトの閲覧などもできているのですが、現在とあるサイトのみアクセスできなくて困っています。 海外のとあるサーバーなんですが、これ...…
キラキラ星の英語版の歌詞を教えてほしいです
…今度、英語助手の方がいらっしゃって子供たちと遊んでくれるのですが,キラキラ星（きらきらひかるおそらのほしよ、まばたきしてはみんなをみてる～）の歌を聞かせてあげたいと思ってい...…
至急！英訳お願いします！
…(1)漆黒の翼 (2)漆黒の桜 (3)漆黒の涙 (4)漆黒の星 (5)漆黒の流星 (6)漆黒の稲妻 (7)漆黒の疾風 (8)漆黒の桜華 英訳お願いします！ ひとつずつでもいいのでお願いします！…
ザハイロウズの「青春」歌詞について
…歌詞の中で、「音楽室のピアノでブギージェリーリースタイル」というところがありますが、ブギージェリーリースタイルってどういう意味なんでしょうか？わかる方、教えてください！…
five star ファイブスター クラブ
…秋に新婚旅行でスペインとフランスに行きたいと思っています。ツアー検索するとファイブスタークラブのみHITします。新婚旅行なのである程度信頼のあるツアーがいいと思ってます。ファ...…
主人公（男性）が役者の漫画
…主人公が男性で、役者をしている漫画を探しています。今から10～15年ほど前の漫画だと思うのですが、記憶が曖昧で覚えていません。 その漫画について。 1.主人公が役者として成長して...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
