ウォッチ
superior
の検索結果 (35件 21〜 35 件を表示)
日本語訳を教えてください
…仕事で英語圏の化粧品メーカーと取引しています。商品のなかに弱アルカリ性のものがありまして、その理由を尋ねたいと思ったのですが、「弱アルカリ性」は英語で何と言うかわかりませ...…
婦警さん大活躍の漫画！
…婦警さんが活躍する漫画をコメディからシリアスなのまでなんでもいいですから教えてください！ でも「逮捕しちゃうぞ」はもう何度も出てきていますので、それ以外でお願いしますー！...…
ホテルのグレードについて
…ヨーロッパ旅行を考えております。 パンフレットなどを見ると「４つ星」とか「スーペリア」などとホテルのクラスを表示してあります。 「４つ星」と「スーペリア」は同じくらいのグ...…
「英語」が「日本語」よりも優れている点は？
…「英語」が「日本語」よりも優れている点をご存じの方、教えてください。 こんにちは。 日本人は、「英語」を話せるようになりたいと考える人が多いです。 私もその一人です。私は中学...…
我以外、皆師なり。この言葉を翻訳すると・・
…こんにちわ。本当に毎日たくさんの人々に助けられて生きている女、23歳大学生です。自分も誰かを幸せにしつつ、役に立ちたいと思う日々です。 ところで、私が大好きな言葉、「我以外...…
ホテルへのリクエスト表現を教えてください。
…新婚旅行で中南米へ行きます。 宿泊がハネムーンプランの無いホテルなのですが、 ツアー会社を介さずに、直接ホテルにリクエストをすれば、 いい部屋を用意してくれるかもしれないと...…
和訳お願いします。また、空欄を埋めてください
…(4)Now, imagine trying to carry out a simple arithmetical task, such as 2253+1337, with Roman numerals. Here is how it would look on paper: MMCCLIII+MCCCXXXVII=MMMDLXXXX.The task is painful, as readers can confirm for themselves. It is further complicated ...…
使い切りカメラで撮った写真が灰色…υ
…こんばんは。 えと、この間キャンプに行って、使い切りカメラで写真を撮ってきました。 ところが、夕方に撮った写真のコントラストがとっても低く、まるで灰色の写真が多数（汗）。 ...…
admissionとpermissionの違いについて
…admissionと"permission"の違いがいまいちしっくりきません。 両方とも名詞であり、[許可]を意味することですよね？ 同じような場合でも、どちらを使うべき、など決まってるんでしょうか？ ...…
ueber alles in der Weltの意味
…ドイツ国歌（１番、現在非公認）のもので、Deutschland ueber alles という歌詞がありますが、ueberは「優れている」という意味もあるのでｓ「すべてに優れているドイツ」＝｢世界に冠たるドイ...…
使い捨てカメラで撮った写真が…（涙）
…子供を出産し、産院で入院中に使い捨てカメラで子供の写真をたくさん撮りました。 40センチの距離で接写できるタイプのもので「フラッシュをたくことをおすすめします」と表示してあ...…
教諭を退職。後悔ばかりです。
…大学卒業後、小学校教諭をしていました。二年間働き、結婚を機に退職しました。現在26歳の主婦です。 小学校の先生になることももちろん夢でしたが、早く家庭を持って母親になることは...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
