ウォッチ
that＆#39;s life
の検索結果 (446件 101〜 120 件を表示)
ネコの耳
…ネコの耳はどう表現するのでしょうか。 (1)the ears of a cat (2)cat's ear つまり、「of」と「's」の違いです。ネコは生き物なので(2)が正しいと思うのですが（冠詞に自信なし）、(1)ではＮＧな...…
人生は嵐が過ぎ去るのを待つ事ではない
…どなたがご存知の方がいらっしゃれば教えて頂けないでしょうか。 海外の友人からのメールに添付されていた言葉に感銘を受けました。 なんだか格言のような感じで、ググってみたらヒ...…
タイトル教えて下さい。しかも4曲も。
…こんにちは。友達からもらったCD-Rに知らない曲があったので、タイトルを聞くと、友達もわからないということだったので、どなたかタイトルを教えて下さい。洋楽なので、がんばってリス...…
和訳例を教えて下さい。
…(1)If climate change and population growth progress at their current pace, in roughly 50 years farming as we know it will no longer exist. This means that the majority of people could soon be without enough food or water. But there is a solution that is su...…
大切な思いをこんなふうに伝えたいのですが。
…あなたを思い出の中の人にしたくない。 だから、あの日あなたがくれたあたたかいハグを思い出にする。 という思いを英語で伝えたいのです。 ある人が好きなのですが、２人の関係が...…
「もちろん！」について。教えて下さい。
…先日、期末考査の○付けをしたのですが。 「ｏｆ ｃｏｕｒｓｅ．」と答えるところを「ｏｆｆ ｃｏｕｒｓｅ．」と書いている生徒がいました。「ｆ」を余分に足してしまったのだろう...…
英語の文章どなたか教えてください！！ ↓ １私の場合はこの持ち物だけで入院生活を送れそう...
…英語の文章どなたか教えてください！！ ↓ １私の場合はこの持ち物だけで入院生活を送れそうですが、病院によっては用意してくれないものもあります！ 2病院によって持ち物は変わるの...…
Increase of と increase in は違いますか？
…次の様なメールを受け取りました。 Native speakersの英語です。 The gear design software that we use has a default root clearance of approximately 0.2 x module, using this smaller root clearance gives an increase in contact ratio an...…
次の日本語を英訳してください。 (1) 技術革新のおかげで、人々の生活は豊かになったが、その...
…次の日本語を英訳してください。 (1) 技術革新のおかげで、人々の生活は豊かになったが、その一方でまだ解決しなければならない問題を私達はたくさん抱えている。 (2) 最近、私達は人を...…
Moon River の歌詞で自信がない所があります。
…Moon River の歌詞を全部掲載したら、削除されてしまいそうなので、一部だけを載せますね。（一番下に載せているURLを開いていただくと、全文が掲載されています） We're after the same rainbow'...…
「楽しむ」を使った英語のスローガン
…こんにちは。 会社で自分の所属するプロジェクトの標語を作ることになったのですが、英語の得意な皆さんにご相談です。 標語のキーワードは「楽しむ」で、どんな場合でもその状況を...…
８０’ｓ 辺りで、歌詞が韻を踏んでいる曲
…海外アーティストの曲の歌詞で、韻を踏んでいる例を教えてください。 英語の歌詞では、韻を踏むのが常識なので、例が膨大にあると思います。 そこで、下記の条件の全てに当てはまる...…
Seamus Heaneyのこの英詩を訳してください。
…Seamus Heaneyの詩「A Constable Calls」の訳・要約を教えてください。 よろしくお願いします！ A Constable Calls His bicycle stood at the window-sill, The rubber cowl of a mud-splasher Skirting the front mudguard, Its fa...…
シェークスピアのソネット１８から
…Sonnet 18 William Shakespeare Shall I compare thee to a summer's day? Thou art more lovely and more temperate: Rough winds do shake the darling buds of May, And summer's lease hath all too short a date: Sometime too hot the eye of heaven shine...…
”bec” なんの意味ですか？
…次の２つの文章は、君の国民（日本人）は、長寿であるが、ぼくの国は、長寿ではない・・・という内容のメールの中に出てくる文です。（難しそうな話題ですが、けして硬い内容のメール...…
形容詞＋to～と形容詞＋for～の使い分け
…(1) This job is difficult for us. (2) Food is necessary for life. (3) This story is interesting to us. (4) The matter is important to us. (5) Sleeping well is important for us. いずれも辞書で紹介されている例文ですが、fo...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
