ウォッチ
them
の検索結果 (695件 141〜 160 件を表示)
I'm not held liable for damages. の held？
…「be liable for ... 」は辞書に出ていて「... に責任がある」という意味になっています。 例えば ● I'm not liable for damages. 私には損害賠償の責任がない ところで、「be held liable for」という...…
嫌いなものは何もないってどういうの？
…What color don't you like? What fruit don't you like? など聞かれたときに、嫌いなものがない場合は Nothing special. とか Nothing でいいのでしょうか？…
サンタさん卒業の手紙を英訳
…サンタさん卒業の手紙を英訳 今年の娘へのプレゼントに以下の「」内の文章を英文で添えたいと思っています。 ネットで見て素敵な内容だと思ったものを、我が家の事情に合わせ少し変え...…
tumbleという単語のニュアンスについて教えてください
…英文を読んでいたら tumbling back.という箇所がでてきました、辞書を見てみたらひっくり返るとかそういう意味が出ていたのですが、前後の文脈となんかしっくりこないような感じがして気に...…
英訳してください!!!
…In 1939, Japanese diplomat Chiune Sugihara was stationed in Lithuania during one of the darkest times in human history. He saved thousands of Polish Jews from the Nazis by issuing transit visas to them. Refusing to obey his own government, he wrote visas d...…
a stand-up routine とは何のことですか
…Billy Joel "My Life" の歌詞です。 店をたたんで西海岸に言った男がNow he gives them a stand-up routine in LA. とありますが、どういう意味なのでしょうか。…
英語にしてください。 私の街では、町内清掃が年に何回かあります。朝早くから掃除にごみ集...
…英語にしてください。 私の街では、町内清掃が年に何回かあります。朝早くから掃除にごみ集めてをしてトラックで運びます。それをみんなで一緒してから、町内バーベキュー大会をしま...…
英語で「2個」と書くには？（機械の部品です）
…今使っている機械の部品が摩耗してきたので、 製造元の海外の機械メーカーに、発注したいです。 ちょうど、製品の構造図があるので、そこに矢印を引っ張って、2個と書きたいのです。 ２...…
shell lftpでsftp接続
…Shellのスクリプトの中で次のコマンドを記述しています。 lftp -u "user","pass" sftp://IP 操作対象ファイルがあるDIRに移動後↓ >mv *.csv home/oracle/work/ のように拡張子がCSVのファイルをすべてworkに...…
和訳の添削をお願いします。
…長文ですが、添削お願いいたします。 Coral polyps can truly be called the animals that helped make the world. コーラルポリープは、世界を作るのを助けた動物と本当に呼ばれうる。 For uncounted generations,...…
全文を日本語に訳してください。よろしくお願いします
…The koala is not only a national icon of Australia but also a symbol of Australia`s biodiversity. Biodiversity is the variety of all life forms within an ecosystem. Life forms include plants, animals, and micro-organisms, while an ecosystem consists of the...…
resistanceの訳し方
…Heat resistance: drills made from high-speed steel can operate at high temperatures without losing their resistance or cutting ability. This makes them ideal for intensive drilling applications. 以上の内容ですが、「resistance」はどう訳し...…
トリビアで困ってます
…英語で Not both of his parents are at home っていう文章が答えなんですが、HPをよく見てみると ＞また、both は、all や every とは異なり、文頭に not を置いた“Not both ～”という形は使わない。 ...…
大大大至急!!日本語訳お願いします！
…parents today ,say some social critics ,have a special dilemma to deal with. on the one hand,there is the pressure of competition the need for mons and dads to give their kids a head stars in life , to make sure their sons and daughter keep ahead of t...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
