［train］についての検索結果(約699件中 81〜100件を表示)

新宿京王線改札口は？

…本日夕方、新宿で知人と会います。都内在住ですが、新宿はここ数年行った事が無くＰＣで新宿駅を調べてもよくわからないのでこちらでお伺いします。知人は「あなた、丸ノ内線で...…

電車が空いているを英語で。

…こんにちは。タイトルの通りですが、"空いている"は英語でなんと言うのでしょうか？席が空(あ)いている。ではなく、予定が空(あ)いている。ではなく、「電車が空(す)いている」と言い...…

2011/01/24 07:23
英語
回答数(6)

フランスTGVのキャンセルの仕方を教えて下さい！

…フランスTGVのキャンセルの仕方を教えて下さい！新婚旅行で22日からフランスに行く予定でしたが、アイスランドの火山噴火で行けるかどうかかなり微妙になってきました・・・。 27日の...…

2010/04/19 00:01
ヨーロッパ
回答数(6)

英語の問題です。

…訳や解説などございましたら、付けてくださると助かります。お願いします。【A】１　She　proposed　that　the　plan　（）　put　into　action. 　　アbe　イis　ウwas　エwould　be ２　He　regrets　...…

関東近郊で、日帰りでお座敷列車に乗りたいのですが、なかなか見つけられま

…関東近郊で、日帰りでお座敷列車に乗りたいのですが、なかなか見つけられません。どなたか、ご存知ないでしょうか？…

2010/02/07 17:25
関東
回答数(3)

サンライズエクスプレスの到着ホーム

…電車にお詳しい方、教えてください。東京駅にサンライズエクスプレスが朝7時8分に到着しますが、入場券で入場して、見てみたいと思いますが、到着ホームは何番でしょうか？出発は東...…

新宿駅　小田急線→JR総武線　乗り換えのルート

…普段、車でしか新宿に行かないため、乗り換えがよくわかりません。タイトルの通り、≪小田急線で新宿まで出て→JR総武線で水道橋まで≫行きたいのですが、新宿駅はごちゃごちゃしてい...…

箱根フリーパスについて・・・

…箱根フリーパスについて・・・明日明後日と箱根旅行に行くのですが、フリーパス購入が初めてなので仕組みがよく分かりません。 1.今日の夜新宿でフリーパスを購入してしまおうと思っ...…

2013/09/27 11:45
関東
回答数(3)

和訳の添削をお願いします。

…長文ですが、添削お願いいたします。 Coral polyps can truly be called the animals that helped make the world. コーラルポリープは、世界を作るのを助けた動物と本当に呼ばれうる。 For uncounted generations,...…

似た文の意味の違い

…「次の文を意味の違いがわかるように訳せ」という問題でわからないのがあったので教えてください。 I'll study if it rains tomorrow. I'll study if it will rain tomorrow. When shall I say? When will I say? W...…