このleftは名詞ですか？

What have you got left to do?
このleftは名詞になるのでしょうか？
「残り」という意味では、形容詞として名詞を修飾するパターンしか辞書に載っていなかったので、
質問させていただきました。よろしくお願いします。

質問者からの補足コメント

• いつも回答を下さってどうもありがとうございます。
  What have you got left to do?　を肯定文に直すとすると、
  You have got X left to do. ということになりますか？
  また教えていただけると嬉しいです。よろしくお願い致します。

  No.2の回答に寄せられた補足コメントです。 補足日時：2017/12/21 23:37

• 補足に回答を下さってどうもありがとうございます。
  言い忘れてしまいましたが、この文章はイギリスのサイトに載っていました。
  イギリス英語の用法により、
  You have got X left to do.→What have you got left to do?
  という作りだという解釈でよろしいのですよね？
  何度もすいません。またお時間ありましたら、お返事ください。いつもありがとうございます。

  No.3の回答に寄せられた補足コメントです。 補足日時：2017/12/23 16:21

No.2 ベストアンサー 回答者： wind-sky-wind 回答日時： 2017/12/21 19:43

get left で受身だとすると

主語あなたが残されたとなってしまいます。

ここは there is X left
have X left
で「X が残されている」
名詞 X と過去分詞 left の間に
X is left という受身の関係はあります。

この have の部分が have got ＝ have になったか、
get X 過去分詞で過去分詞 left が来て
get が現在になったか。

いずれにしても
you が主語で X の部分が what になっています。

have got X left であり、
you が受身 get left の主語などではありません。

この回答へのお礼

良く理解できました。どうもありがとうございます。

お礼日時：2017/12/24 17:48

No.3 回答者： wind-sky-wind 回答日時： 2017/12/22 07:36

その通りです。

get O 過去分詞
have O left
どちらかは微妙です。

have O left
There is X left
というのは決まった言い方なので、
left ならこちらだと思うのですが。
gotten でなく got から言っても。

この回答へのお礼

よく理解できました！いつもありがとうございます。

お礼日時：2017/12/24 17:49

No.1 回答者： marbleshit 回答日時： 2017/12/21 16:40

動詞 get + 過去分詞形で「～される」という受動態を表すことが出来ます。

get left 「取り残される」
これは現在完了形の文章なので have got left となっています。
「あなたがすべきことでは、あと何が残されているの？」
→「あとは何をしなくちゃならないの？」

この回答へのお礼

回答を下さりありがとうございます。とてもよく理解できました！

お礼日時：2017/12/24 17:47