No.1ベストアンサー
- 回答日時:
こんにちは。
twister by typhoon は、twister caused by typhoon を略したものと普通は誰も解するとは思いますが、瞬時には分かりにくい表現ではないでしょうか。極端なことを言えば、caused by ではなくて、broken by の意味だなんて言われたら困りますし・・・。
それに比べ、due to というのは、caused by と because of の両方のニュアンスがありますから、こちらの方がいいように思います。と思ったのですが、due to typhoon とくれば、これは普通は台風による被害を連想すると思います。ですから、この二つの前置詞ではなく、ずばり from だと思います。
twister from typhoon, tornado from typhoon がいいと思いますよ。
お役に立てば幸いです。
No.2
- 回答日時:
見出しっぽくするなら、
(the)typhoon causes twister.「(例の)台風で竜巻発生」
とするのはいかがでしょうか?新聞だとこんな感じですよね。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 提示文の構造について(indicate...to do...) 1 2023/04/25 15:33
- 英語 The SD reamer drill with stopper may also be used 3 2022/04/22 09:40
- 英語 提示した名言の"be to be able to do"の意味等について 4 2023/05/17 10:02
- 英語 下記の英文を日本語に訳してください。 1 2023/03/10 13:04
- 英語 英語です。次の2つの文は、どう違うのでしょうか? また、seemの後にtoを伴わない使い方はあまり見 3 2023/07/01 16:29
- 英語 This proof must be added to these listed by G.Wild 3 2023/08/26 17:57
- 英語 「名詞+形容詞/現在分詞/過去分詞+to不定詞の副詞的用法」の語順について 7 2022/09/22 05:27
- 英語 英文についての質問です。 The 23 million Taiwanese people live 1 2023/07/06 10:51
- 英語 recently の語法 6 2022/05/28 08:13
- 英語 提示文の構造について 3 2022/06/27 18:03
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
プロが教える店舗&オフィスのセキュリティ対策術
中・小規模の店舗やオフィスのセキュリティセキュリティ対策について、プロにどう対策すべきか 何を注意すべきかを教えていただきました!
-
due toとbecause ofの違い
英語
-
start byとstart with
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
decideとdecide onの違いについて
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
-
4
英語の改行位置について
英語
-
5
英単語 「いつも」はalways, everytime? every timeとeverytime
英語
-
6
caused by とbecause of 違い
英語
-
7
solutionとresolutionの違い
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
8
英文で「℃」の書き方(マックです)
Mac OS
-
9
audienceという単語
英語
-
10
well off というと「裕福な」と辞書ででます。
英語
-
11
ofで結ぶ複数形と単数形
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
12
for whichの使い方
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
13
英語で「2番目以降の物」とは何と言えばいいですか?
英語
-
14
Please noticeとPlease be noticedの違いは?
英語
-
15
主語 is that SV という文って文法的に合っているのでしょうか??
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
16
when~ingについて
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
17
カレンダーの日付 5/Bの意味について
その他(家事・生活情報)
-
18
Which one と Whichの使い分け
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
19
Please kindly~"という表現は適切ですか?"
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
20
関係代名詞と分詞の違い
英語
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
至急 英語 The driver kept the...
-
「by」と「due to」の違い
-
come ~ing について
-
すごく初歩的な質問なのですが...
-
名詞に修飾する形容詞がingかe...
-
Attached please ・・・って?
-
英文法の分詞について
-
「名詞+形容詞/現在分詞/過去...
-
参考書に He came running towa...
-
~するようになる
-
The Piezosurgery® technique h...
-
受動態と現在完了
-
I've ever playedは今までにプ...
-
double と doubled のちがい
-
日本製を英語にすると
-
agreeについて
-
英語でOn~ing は分詞構文ではな...
-
Are you finished ? と Have yo...
-
have great time~ing の用法に...
-
remainという動詞を自動詞と習...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「by」と「due to」の違い
-
come ~ing について
-
have to の過去形のhad toとmus...
-
すごく初歩的な質問なのですが...
-
名詞に修飾する形容詞がingかe...
-
~するようになる
-
is gone、has goneの違い
-
Are you finished ? と Have yo...
-
第5文型SVOCとSVO to be Cの使...
-
being able to
-
Attached please ・・・って?
-
英語でOn~ing は分詞構文ではな...
-
1語の形容詞が後ろから修飾して...
-
impressive と impressing
-
高一英語について質問です。 上...
-
和訳お願いします。
-
高校一年の英語です。 She sat ...
-
「撮影日」を英語でいうと?
-
前置詞以下で動名詞か現在分詞...
-
doneの使い方について教えてく...
おすすめ情報