アプリでもっと教えて！goo

アプリ版：「スタンプのみでお礼する」機能のリリースについて

닮았다고 많이 얘기해서 찍어 봄 日本語訳するとどうなりますか？

解決済

質問者：のきのすけ
質問日時：2018/07/15 11:11
回答数：1件

닮았다고 많이 얘기해서 찍어 봄
日本語訳するとどうなりますか？

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (1件)

ベストアンサー優先
最新から表示
回答順に表示

No.1ベストアンサー

回答者： t_fumiaki
回答日時：2018/07/15 15:10

似ていると、沢山話をして（写真）撮るよ　봄（これは人名：kpopメンバー？）

前後無しに1コマを抜粋していて、詳しいニュアンスが不明だから、正確には訳せない。

- 0
- 件

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

質問する（無料）

似たような質問が見つかりました

Google 翻訳日本語→英語でGOOGLE翻訳で訳した英語は外国人に通じるんでしょうか？ 7 2022/11/17 14:26
Facebook Facebookで日本語で投降すると、外国の人がみたらその言語に翻訳されますか？ 3 2023/01/24 14:07
ビジネスマナー・ビジネス文書ビジネス文書に関しまして 1 2022/09/23 13:19
英語英語でusuallyの日本語訳は何と覚えればいいですか? 辞書には「たいてい」「ふつう」「いつも」と 7 2022/07/30 03:23
その他(教育・科学・学問) 薬学卒論 2 2022/12/22 21:21
英語日本人で、英語がネイティブ並みに理解できたり、話せる方に質問です。英語を聞いて理解するまでに、一度 4 2022/11/16 00:30
その他（言語学・言語）外国語流暢に話せる人って一回、脳内で瞬時に日本語から外国語に訳 3 2023/03/30 02:06
英語なぜ「Ministry of Defense」を日本語訳した時に、「国防省」になるのですか？諸外国 4 2023/05/12 08:15
英語なぜ「Ministry of Defense」を日本語訳した時に、「国防省」になるのですか？諸外国 4 2023/05/11 22:11
英語熟語ってスペル全て覚えるべきですか？次英検２級を受けるのでパス単を使って熟語を覚えるのですが、熟語 3 2023/02/14 16:25

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップ

おすすめ情報

質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報