アプリでもっと教えて！goo

アプリ版：「スタンプのみでお礼する」機能のリリースについて

こんばんは、中国語に関して質問があります。日本語:頭にきてもアホとは戦うな中国語訳:生了气也别跟

解決済

質問者：じょうたろうの
質問日時：2018/10/16 23:10
回答数：1件

こんばんは、中国語に関して質問があります。

日本語:頭にきてもアホとは戦うな

中国語訳:生了气也别跟笨蛋吵架！

上記の訳が正しいかご指導お願い致します。

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (1件)

ベストアンサー優先
最新から表示
回答順に表示

No.1ベストアンサー

回答者：假v龙游四海
回答日時：2018/10/17 01:34

はい、合ってます。

- 0
- 件

この回答へのお礼

分かりました、ありがとうございます

お礼日時：2018/10/17 10:44

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

質問する（無料）

似たような質問が見つかりました

日本語日本語には、例えば了解、了承、承諾、応諾とか同義語が沢山ありますが、これらは中国でも存在している単語 1 2022/09/14 05:51
英語英検1級合格にはどの程度の国語力が必要になりますか？ 1 2022/10/25 13:45
アジア台湾への韓国人旅行者は増えたのでしょうか？ 1 2023/05/08 17:58
中国語中国語がわかる方我跟爷爷去荒草垫子里割草これの意味を教えて頂けますでしょうか、、 3 2022/07/13 00:43
カップル・彼氏・彼女カップル外国語中国語彼氏といる時に突然中国語を話したらびっくりさせてしまうでしょうか？社会人 2 2022/04/14 00:27
その他（暮らし・生活・行事）カップル外国語中国語彼氏といる時に突然中国語を話したらびっくりさせてしまうでしょうか？社会人 2 2022/04/14 00:42
歴史学戦後台湾では、国民党によって日本語使用が禁止されたんですか？ 3 2022/06/25 19:59
中国語中国語ネイティブな方、翻訳をお願いします。「我就是做出来就他妈别让我揍你。」自分でアプリで翻訳し 3 2022/07/13 00:34
その他（言語学・言語）英語、フランス語、イタリア語、ロシア語、スペイン語、ポルトガル語、中国語、韓国語、アラビア語などど 2 2023/03/06 03:15
日本語どうして中国語では日本語のようにたくさんの同音異義語が有ると都合が悪いのですか？ 11 2022/12/23 00:22

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップ

おすすめ情報

質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報