洋室の広さを聞く時は？

よろしくお願いします。
お聞きしたいことはタイトルそのまんまなんですが；
相手に部屋の大きさを聞く場合に、和室の場合は「何畳ですか？」で
いいと思うんですが、洋室の場合はどうでしょう？
何畳？という聞き方でもも正しいのですか？
どなたかご存知の方いらしたら教えてください！！

No.1 ベストアンサー 回答者： mat983 回答日時： 2008/01/27 21:15

下記サイトにもありますが、和室同様、何畳と聞くのが正しいです。

http://www.kyoto-tenant.com/cqa/cqa08.html
「洋室は「6畳」というのは変ですが、日本人にイメージしやすいように部屋の大きさを畳の畳数に換算して表示」

この回答へのお礼

回答ありがとうございます！
サイト覗いてきました。とても詳しく書かれていて参考になります。
洋室なのに、「畳」とはホント変な感じですね；
ありがとうございました！

お礼日時：2008/01/27 21:43

No.2 回答者： nyantan 回答日時： 2008/01/27 21:24

はじめまして、こんばんは。

最近いくつもの不動産会社を死ぬほどまわって、
引越しした者です(笑)。

質問者様のおっしゃるように、
洋室でも「何畳？」で間違いないですよ。
ただし、文面では
和室＝何畳
洋室＝何帖
というように”○畳””○帖”と
文字を使い分けしているようですね。

わたしが物件を探していた時も、
和室の場合は６畳。
洋室の場合は６帖。
と言うように表記されていましたよ。

ご参考になれば。

この回答へのお礼

こんばんわ！早い回答ありがとうございます。
お引越しされたんですね！お疲れ様でした！
”○畳””○帖”ですか；文面に違いがあるとは知りませんでした。
勉強になりました！！本当にありがとうございました！

お礼日時：2008/01/27 21:40