翻訳ソフトでワードで開く翻訳ソフトがあれば教えてもらえないでしょうか。

翻訳ソフトでワードで開く翻訳ソフトがあれば教えてもらえないでしょうか。ヤフーの翻訳ソフトは使い勝手が悪いです。よろしくお願い致します。

No.1 ベストアンサー 回答者： Oaktree-field 回答日時： 2010/09/23 00:27

The翻訳プロフェッショナルはワードに連携できますよ。

オフィス２００９以降の対応は知りませんが。

このソフトの感想としてはヤフーの翻訳よりいいと思います。
主語を明確にし、句点を多く用い、日本語として、曖昧さのない、文章を心がけると、結構、正確に翻訳してくれます。

多少の「癖」は他の翻訳ソフト同様ありますが、使ううちに解ります。

この回答への補足

翻訳ソフトのご紹介ありがとうございました。The翻訳プロフェッショナルは有料ですよね。無料の翻訳ソフトはありませんか。あれば教えて下さい。よろしくお願い致します。

補足日時：2010/09/23 11:06

この回答へのお礼

有り難うございました。

お礼日時：2010/10/07 20:16