No.2ベストアンサー
- 回答日時:
★alamoana★と申します。
> その中に ポンピイー(ルンピイ)ポ(ボ)ンピイ
> と、いう音がとても気になりなした。軽快で、sexual な
> 響きでした。
おっしゃる通り,性行為そのものの擬声語
pumping and bumping
だと思います。
おそらく通常の辞書には載っていないのではないでしょうか。
似たようなものに,
bumping and grinding
があります。
↓"pumping and bumping"で検索すると,そういった関係のサイトがヒットします。
参考URL:http://www.altavista.com/sites/search/web?q=%2B% …
丁寧にありがとうございました。
とても可愛らしい響きでしたが・・・
こういう言葉を日常的に使うのでしょうか。
それにしましても、大変参考になりました。
又、宜しくお願いします。
No.1
- 回答日時:
Those could be such words as "pumping and bumping" according to t
he sounds. The word pump means to move ups and downs and bump is used to mean such a ocasion when two badies colide each other.この回答への補足
ありがとうございました。凡そ解りました。
もう一つ、教えて下さい。
colide は、どういう意味なのですか。
宜しくお願い致します。
度々すみません・・・
先ほど colide について質問をさせて頂きましたが
今、辞書をひき直して collide ではないかと。
これで、ほぼ理解できました。
手元の小さな辞書でしか調べなかったのがいけなかった
のです。補足は無かったことにして下さい。
ほんとうにありがとうございました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- その他(音楽・ダンス・舞台芸能) 職場でリラックス出来る音楽をかける事に関して 7 2023/07/10 10:09
- その他(音楽・ダンス・舞台芸能) 手描き動画の楽曲使用について 2 2023/02/11 00:59
- カフェ・喫茶店 むかつく話 2 2022/08/04 04:49
- 高齢者・シニア 聴力を補うツールについて、質問させてください。 一般的に聞こえない(聞こえづらい)場合、耳の後ろに手 4 2022/05/22 15:24
- その他(メンタルヘルス) エンパス体質やHSPで音に敏感や音がダメな人について 2 2023/01/25 15:20
- AI・ロボット chat.openAIの限界。私は「何事にもやる気が起きない」と相談して、対策よりも原因に付いて 3 2023/04/13 11:34
- その他(法律) 住宅街の屋外でBGMを流してる店舗へのお願い文について 1 2022/06/07 08:09
- スポーツサイクル 長距離を楽に早く移動できる自転車を知りたい。(グラベルバイク系) 3 2023/08/24 22:19
- 知人・隣人 過去の誹謗中傷 3 2023/06/10 14:20
- 運転免許・教習所 心の病で免許取り消しになったら。 病院に行くのを一切、止めたらカルテも消えて病名が消えるかも?とか思 4 2023/03/05 18:24
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
production と product の違い
-
英語の略語
-
beautifulの省略おしえて! Tha...
-
アカデミーとは何でしょうか?...
-
???アクロバシー????っ...
-
NOT RATEDの意味を教えて下さい。
-
高校一年生です! My mother ke...
-
mazeとlabyrinthはどう違うので...
-
英文解釈とwhichの用法
-
「sales」について教えてください
-
仲の良い家族・・・を英語に。
-
英語の略語について
-
For と、against の使い方の違...
-
heart attack と stroke の違い
-
I'm on my way to the office
-
at play の適訳お願いします
-
これはマジですか、、、? 「大...
-
Verifiedってどうい意味ですか?
-
翻訳で直訳するには?
-
英単語の後方一致検索
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
入庫と出庫
-
production と product の違い
-
Business の略語はbizですか? ...
-
英語の略語
-
アカデミーとは何でしょうか?...
-
beautifulの省略おしえて! Tha...
-
翻訳で直訳するには?
-
ScamとFraudの意味の違い
-
「生産中止」または「生産終了...
-
スラングで『ボウシット!』
-
英語の略語について
-
boxとcaseの使い分け
-
これはマジですか、、、? 「大...
-
heart attack と stroke の違い
-
"be unlikely to~"と"be willi...
-
【英語】webページの「第二階層」
-
「sales」について教えてください
-
emphasizeとstressの使い分け
-
azureはblueより濃い色?薄い色?
-
precumの意味を教えてください
おすすめ情報