古文

これを現代語訳してください
渡口の郵船は風定まって出で、波頭の謫処

No.1 回答者： daaa- 回答日時： 2017/08/19 19:58

渡し場の運送船は風が静まって後漕ぎ出す。

振り返ると波頭の向こうに私の配所だった隠岐が晴れ晴れと見えることだ。

語釈
郵船定期の運送船。 「渡口の－は風定（しず）まつて出づ／」
謫所たく‐しょ　罪を得て流された所。配所。

和漢朗詠 雑　隠岐に流されていた小野篁が許されて召還された時の船出の詩。