副機長の事をコーパイと呼びますが何の略ですか？

副機長の事をコーパイと呼びますが何の略ですか？

No.2 ベストアンサー 回答者： zircon3 回答日時： 2017/11/20 08:46

co-pilot（コ・パイロット）。

日本語は何でも略したがりますが、「コパイ」では何となく言いにくいので「コーパイ」と言っています。

ちなみに co- には「（下位に）従属する」とか「補助」といった意味があります。
よって「副操縦士」の意です。
なお、「副機長」という言い方はありません。

参考まで。

No.1 回答者： OnneName 回答日時： 2017/11/19 20:27

Co-Pilot

副機長では無く副操縦士ですね。