重要なお知らせ

「教えて! goo」は2025年9月17日(水)をもちまして、サービスを終了いたします。詳細はこちら＞

電子書籍の厳選無料作品が豊富！

おしえて

白楽天の漢詩の意味を教えてください。

解決済

  • 質問者：simryo
  • 質問日時：
  • 回答数：1件

「別韋蘇州」白居易
百年愁裏過，萬感醉中來。惆悵城西別，愁眉兩不開。

できれば、なるべくわかりやすくお願いします。

通報する

この質問は特に50代・男性の方に
リクエストされています！
(回答を制限するものではありません。)

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (1件)

No.1ベストアンサー

  • 回答者： daaa-
  • 回答日時：

百年愁裏過，長い時間が憂いのうちに過ぎていくので


萬感醉中來。憂さを晴らそうと酔ってみるが様々な思いが押し寄せて一層憂いが深くなる
惆悵城西別，長安の西側で別れたあの離別を恨み嘆くのだから
愁眉兩不開。悲しみ満ちた憂い顔がパッと明るくなる時などあるはずもないのだ。
    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

ありがとうございます。よくわかりました。

通報する
お礼日時：2018/05/13 19:56

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報