中国語の作文問題です、教えて下さい。

「会社は彼を中国に２ヶ月出張させます。」
という問題です。

模範解答は
（1）「公司派他去中国出差两个月。」
　　　というものですが、
（2）「公司让他去两个月的中国出差。」
は言えませんか？

また、（2）において「两个月的」として
「中国出差」の前に置くことは文法上誤りですか？

以上宜しくお願いします。

No.1 回答者： スズ様 回答日時： 2019/02/15 21:49

两个月的の置き場所は確かに間違いでした。

そのまま、「二ヶ月の中国」になってしまいますね。

この回答へのお礼

回答有難うございます。お陰様で理解出来ました。

お礼日時：2019/02/16 08:28