僕は趣味で洋楽をよく聞きます。スローテンポなポップスとかはたいして問題じゃないのですが、僕の場合で言えばBONJOVIの一部の曲で、どう聞いても歌詞にない部分を歌っている(間奏とかそう言うんじゃないです)のがある。あるいは歌詞の単語が明らかに足りない(?)のがあります。ヒアリングにはまぁまぁ自信があります。これは一体どう言うことか知っている人教えて!

A 回答 (2件)

barbieriさんがおっしゃるように、レコード(CD)に添付の歌詞カードは必ずしも作詞家の保証付きのものではありません。


BON JOVIのみならず、ビートルズ、クイーンといった大昔のアーティストの歌詞にも出版物によって違った歌詞になっていたり、「聞き取り不能」などと注記が入っているものもあります。
所属会社の公式サイトなどで歌詞を公開しているものなどでない限り、これが絶対、というのは見つからないのではないでしょうか。
    • good
    • 0
この回答へのお礼

 小学生の頃、僕も「あれはヒアリングで書いている」というようなことを聞いた覚えがありました。ありがとうございました。

お礼日時:2001/07/28 20:03

もともと歌詞カードをレコードに付けるのは日本のレコード会社がサービスで始めたことだと聞いたことがあります。

ミスプリントを除けば日本語の歌詞はそれ程間違いはないでしょうが、外国の曲(つまり洋楽)の場合はその言語を得意とするアルバイト学生さんらが聞こえたようにタイプしていると思います。
特にロック系のものは聞き取りづらい部分がありますので意味不明な部分は省略もありというところではないでしょうか?
    • good
    • 0
この回答へのお礼

 小学生の頃、僕も「あれはヒアリングで書いている」というようなことを聞いた覚えがありました。ありがとうございました。

お礼日時:2001/07/28 20:04

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

このQ&Aと関連する良く見られている質問

Q僕は、

僕は、
『バトル・ロワイヤル3D』を見たいと思ってるんですが、
そのことについて、いくつか聞きたいのですが。。

『バトル・ロワイヤル3D』は前作の続編なんでしょうか?
続編であったら、前作も見ないと、内容がわかりませんか?

それと、『バトル・ロワイヤル3D』はR15指定なんですか?

あと1つ、『バトル・ロワイヤル3D』の中には、キスシーン的な
ラブシーンはあるのでしょうか?

あと、『インシテミル』も同じで、ラブシーンはあるのでしょうか?

あったら、親と見に行きづらい・なと思いまして。

Aベストアンサー

「バトルロワイアル 3D」について。

一作目のバトルロワイアルを3D化したものです。 ラブシーンはありませんが、暴力・残酷シーンはありますので、15歳以下はみれないはずです。 親といっしょでもだめです。
キスシーンはありませんが、一人の男子高校生が、女子高生にナイフでおどして襲おうとするシーンはあります。 

インシテミルは知りません。

Q僕の彼女を紹介します

昨日、DVDを借りてきてはじめて見ました。

最後に主人公が駅のホームでひとりの男性に会いますが、あれは結局、死んだ男性が恋人のために、新しい幸せな人生を歩ませるために、新しい彼氏を現せたということなんでしょうか?

どのように解釈すればいいのか、ちょっと分からずにいます。

Aベストアンサー

この映画自体は、猟奇的な彼女ほどの出来ではないと思ったのですが、私は最後の場面で失笑しませんでしたし、映画館での周りの人の笑いも失笑とは感じませんでした。
死んだ男性が恋人のために新しい彼氏を現せたに一票です。猟奇的な彼女は大学生の話なので、あの映画の前の話がこの映画、というふうに直接つながっているわけではありませんが、キャスティングは監督の遊び心プラス、猟奇的な彼女(のストーリー)を思い起こさせる演出だと思います。回答を見ただけでも分かるように、人によっていろいろ見方・感じ方があるし、自分の感じたままで良いのではないでしょうか?

Qアダルトじゃないけどエロい映画

皆さん、こんちには。

アダルトDVDではないけど、エロ要素が入った映画を教えてください。
なるべくコメディ系でお願いします。
(R-15とかは無理です・・・。)

Aベストアンサー

アンディ・シダリスの映画全て
「グラマー・エンジェル危機一髪」「ピカソ・トリガー2」etc...
内容は全部似たようなもんです。(製作者も区別がつくか怪しい)
グラマーなお姉ちゃんが胸をプルプルさせながら銃を撃つ映画ってくらいが印象に残るくらい。
驚くことに最近10本くらいまとめてDVD化された。(値段は980円でもちと高いと思うが)
12チャンネルで見た人も多いと思うけど

あとはマドンナの「BODY」
なにせコピーが「SEXで人は殺せるか?」だしなぁ。

QPPKじゃないような…

 映画「007/オクトパシー」でボンドが使っていた銃を知っている方はいらっしゃいますか?どうもPPKにしては大きいような感じがしたのですが、あまり詳しくないもので…

Aベストアンサー

ワルサーP5です。

Qアダルトビデオじゃなくて・・。

こんばんは。
いわゆるアダルトビデオではないんだけど、
エッチな映画って何があります??
洋画・邦画どっちでもいいです。
教えてくださ~い。

Aベストアンサー

邦画なら、#2のtenmeyさんの言われたVシネマ(劇場公開せず、ビデオ販売を目的に制作された映画、と私は理解しています)ですね。
レンタル店でも、一般の邦画の棚にあると思います。
ソフト・アダルトといった感じの作品が多いですね。

洋画とは少し違いますが、韓国作品・香港作品にエッチな作品が沢山あります。
レンタル店でも、洋画扱いなので探しやすいと思います。


このカテゴリの人気Q&Aランキング

おすすめ情報