フランス語和訳依頼

Téhéran annonce vouloir se retirer partiellement des accords de Vienne sur le nucléaire quand Donald Trump menace de répondre par la force.
1.上記のフランス語文章において、Téhéran annonce vouloir se retirer partiellement des accords de Vienne sur le nucléaire の文法的構造を教えて下さい。和訳も教えて下さい。

No.1 ベストアンサー 回答者： Syntactic_Structures 回答日時： 2019/06/28 11:18

annoncer＋原型不定詞：～すると発表する

annonce vouloir se retirer partiellement des accords de Vienne
ウィーン合意から部分的に撤退したいと発表する

「テヘランは、ウィーン核合意から部分的に撤退したいと発表」

この回答へのお礼

ありがとうございました。

お礼日時：2019/06/28 11:30