名前で水子がなぜダメなのですか?

名前の意味として「水の子(みづのこ)」と通るならば、アリと考えるのですが…。

質問者からの補足コメント

• gldfish さん
  >>データ持ち出してわざわざ説明させる気
  説明してくださいと初めに問うてる物に、説明する気がないなら、私もあなたも時間の無駄なのでご退場ください。
  
  それに、これまた経験則に基づく内容で恐縮ですが、無根の薄い内容しかない浅慮な人ほど、客観的な根拠を求められた時の言い訳として上掲台詞を吐き、情報を軽視する傾向がありますね。

  No.11の回答に寄せられた補足コメントです。 補足日時：2019/08/13 02:10

• kifimi さん
  >>「名前」で呼ぶ人にとって、社会生活を円滑に営むための物であるべきなのです
  “べきもの” と断言されておりますが、“社会で生活を営んでいる大数の方が同調している等の客観的根拠がない” 以上、
  それはあなたのそれは “個人的な考え” でしかないでしょう。
  
  また、>>名付けないと個人の識別が出来なくなりますから、名付けは「社会で円滑に生活するために」必要な行為
  と仰有っておりますが、名前の意味の要素なくしては(名の意味の意義を説いてない時点で必要としていないことが明白なので)、名付けだけ説かれても、
  それは名前ではなくそれこそ “識別番号でも良い” と言うことですよね。
  それを先にも述べましたが「本末転倒」と私は断じております。
  
  
  繰り返しですが、名の意味を貶めるようなコミュニティと距離を置く教育はしますが、社会全般と隔絶するつもりは毛頭ありませんので、悪しからず。

    補足日時：2019/08/15 05:17

No.9 回答者： gldfish 回答日時： 2019/08/13 00:11

ダメじゃないけど、デリカシー無さ過ぎでしょ。

運子(うんこ)って名前付けて、「漢字見ればわかると思うけどウンチの意味じゃないから」といっても、それは無理ありません？

名前なんて、名付け人の意図なんかよりも、真っ先に見えるのは「字面」と「耳から聞こえる音」だけですよ。そこは計算して付けないと大変なことになりますよ。
(勿論、「ウンチ」だと思われるのがわかった上で、それでもどうしてもそう付けたいというなら、何も言いませんが。)

この回答へのお礼

デリカシーも誰がどういう基準で判断するのか明確ではない以上、個人の価値観の相違でしかなく、
必要以上に、デリカシーを武器に “名付けの意味” を蔑ろに揶揄することはレッテル貼りになりませんかね。

運子に到ってはその親の価値観次第なところがあると考えます。

故に、客観的な正当性は説明できないのではないでしょうか。

お礼日時：2019/08/13 00:21

No.8 回答者： horahuki-dondon 回答日時： 2019/08/13 00:02

悪魔と名付けようとした父親はワイドショーで取り上げられて

一躍時の人と成り、

挙句の果て、覚せい剤で捕まりました。

どんなに素晴らしい良い訳が有っても

ナシはナシですよ。

文脈として水以外の文字ならアルかも

この回答へのお礼

僭越ながら一言、悪魔は裁判所で判決されていない(未決状態, 一審では親側の勝訴)ですし、水子はまだ判決されていないですよ。
また、「斯く言う親が覚醒剤で捕まったことを受けてキラキラネームと思う名前を我が子に付ける親は～」と主張するのは全く客観性のない傲慢なレッテル貼りも良いところと感じますね。
正義を振りかざしてるところを見ると、より悪質かと思いますがね。

それに調べても一端の評論家が又聞きした話なので信憑性は皆無(デマの蓋然性も否定できない)でしょう。

誤った摩り替えに思えるのですが、どうでしょうか。

お礼日時：2019/08/13 00:17

No.7 回答者： kk..... 回答日時： 2019/08/12 23:56

他の方の回答とそのお礼を拝見して。

「水子」に限らず、一般的に使用されている言葉を（意味が違うにせよ）名前にした場合、聞く人にまず「その言葉の一般的な意味」を感じさせてしまいます。
例えばですが、日本で「マクドナルド」という名前をつけてしまえば、例えその由来が「アメリカで助けてくれた個人的な恩人の名をいただいた」のであっても、聞く人はまずハンバーガーのマクドナルドを思い浮かべてしまいます。
つまりその名をつけられた子どもは、この先全ての人に、まずその子本人ではなく「名前の言葉の持つ意味」をイメージに被せられてしまうのです。
これは聞き手の悪意ではなく、ごく自然な現象です。
流産した嬰児という意味の単語を名前としてつけられた子どもには、例えどんなに素敵な由来があったとしても、そのイメージがついてまわります。
その人生の過酷さは想像するまでもなく、そのような過酷な人生を強いることは虐待にも等しいため、端的な言い方をすると「そんな名前はつけちゃダメ」になるのだと思います。

この回答へのお礼

なるほど、一理あるとは思いますが、已然にしても聞き手側の無知や無理解に依る物と判断できると考えますが、いかがでしょう。

お礼日時：2019/08/13 00:24

No.6 回答者： cyototu 回答日時： 2019/08/12 23:54

＞名前を付ける際の意味に "流産した嬰児" とないのに、言葉の意味を第三者が勝手に憶測で決め付ける正当性はどう説明するのか

たとえ名付け親にそのような意図がなくても、世間の人は勝手に憶測で決めつけて、その結果、その名をつけられた子供を不幸のどん底に落としてしまうからです。たとえ親だからといって、世間で受け入れられない親の理屈でその子供を不幸のどん底に陥れてしまうことを世間は許さないからです。

要するに、「そんな名前をつけてなぜダメなのか」と質問してくるような、生育未発達な人が世間には時々いるので、そのような名前の申請を出した時に、人間社会とはどんなものか知らない親の無知から子供を守るために、そのような申請を拒否できる制度ができ上がっているのです。

この回答へのお礼

要約すると、
「裁判所で認められれば、あなたの言う “世間” は認めざるを得ないので、法治国家である以上は司法の判断に委ねるべき」と言う意味ですね。

あと、素朴な疑問における質問に対して「未発達」なる強い言葉を放つ人が極稀に居られますが、そのような自身の “正義感” に駆られて揚げ足を取って悪く言うような人間社会を知った気になっている無知を跋扈させない為に、
法解釈を戦わせる司法があり、法を逸脱する無知な集団に依る “傲慢な虐め” を封殺する制度があります。
拒否した行政も親側の意見が認められるなら、それに従い許可を与えなければならないですから。

お礼日時：2019/08/13 00:52

No.5 回答者： クリスチャン 回答日時： 2019/08/12 23:51

憶測、、、ではなくて、広く「水子＝中絶児」と

認識されているからです。

貴女が、「有り」と思われるのなら、我が子に水子と名付けられても

構わないと思いますよ。

だいぶ前に、我が子に「悪魔」と名付けようとした親がいましたが、

顰蹙をかいましたよね。

言葉には「言の葉」（ことのは）といって、「神」がやどっています。

水子＝中絶児と言われるのには、それなりの意味があるのです。

が、その世間の顰蹙にも耐えて、名付けられるのは

貴女の「自由」でもありますが、世間は、好意的には受け取りません。

この回答へのお礼

憶測と言うのは「粗雑な推測をすること」つまりは、「名付け親が名付けた “名前の意味” を理解しようとせず、“言葉の意味” で手前勝手に結び付けたこと」にあります。
見方を変えれば、これは集団に依る一種の「名前をからかう虐め」とも取れますね。

顰蹙を買いましたが、結局は司法第一審で手続き論から親側の勝訴で未決状態の案件なので、これに関しては司法の判断に依るところがありましょう。

日本は法治国家であり判例主義を重んずる国なので、司法で認められれば行政は受け入れざる得ないですし、
幾ら、現在世間的に顰蹙を買う物でも、時代を経れば受け入れられる物も多くあります。(薄命な花の名を付ける、音をのんと読ませる、ムベの意を持つ郁子をいくこと読ませるなど)

ので、果報は寝て待つこととします。

お礼日時：2019/08/13 00:38

No.4 回答者： OnneName 回答日時： 2019/08/12 23:46

別にダメではありません。

ただ親が大馬鹿である事を世間に晒すだけですね。

この回答へのお礼

初めに、これは体感での経験則で申し訳ないのですが、

一時の風潮や付和雷同で己の価値観がさも「大数に支持された “正しい意見”」かのように思い、“大馬鹿” と蔑むような人間は然して大きな錦を着て帰った経験のない人が多い傾向があるのは、気のせいでしょうか。

お礼日時：2019/08/13 01:07

No.3 回答者： bari_saku 回答日時： 2019/08/12 23:44

逆に、なぜ「みづのこ」とつけたいのですか？

この回答へのお礼

水(みず, みづ)とは生命の枢機たる物であり、
文字通り、“時に早瀬のごとく軽快で柔軟な流ることもあれ、時に瀞(とろ)のごとく深い知恵と不動な一芯もつこともある枢機たる子に育って欲しい” と言う親のエゴからです。

お礼日時：2019/08/13 01:01

No.2 回答者： merciusako 回答日時： 2019/08/12 23:31

堕胎したとか死産となった子供のことを「水子（みずこ）」と言います。

この回答へのお礼

言葉の意味としては存じております。

質問の意図は、「なぜ、名前を付ける際の意味に "流産した嬰児" とないのに、言葉の意味を第三者が勝手に憶測で決め付ける正当性はどう説明するのか」です。

よろしくお願い致します。

お礼日時：2019/08/12 23:38

No.1 回答者： nvrtdsvfdjrilhdhjkl 回答日時： 2019/08/12 23:30

水子（みずこ）は、生まれてあまり日のたたない子、あかごのこと。

また、胎児、特に流産または人工妊娠中絶により死亡した胎児のことを指す

この回答へのお礼

存じております。
ですが、それは「言葉としての意味」ですよね。

名前としての意味に「流産した嬰児」と言う意味と意図が無いのであれば、第三者が憶測でイチャモンを付けるのは、邪推と言わざるを得ないと思いますがいかがでしょうか。

お礼日時：2019/08/12 23:35