イギリスのアンティーク電気スタンドのソケットは日本で使えるか

ビクトリア時代のアンティークの素敵な電気スタンドをイギリスの蚤の市で見つけたのですが、日本に持って帰って使えるかどうかがわかりません。

電源・電圧等は、それほど問題ではないと思うのですが、電球のソケットが問題になりそうに思います。電球のソケットの規格が違うと思うのですが、そのソケットの周辺も金色の真鍮で綺麗に装飾されており、そこの部分をまるごと取り替えられないように思えます。こういうのを日本規格に合わせる方法はあるのでしょうか。

日本でイギリスのアンティークを扱っているお店などは、どのように対応しているのでしょうか。

No.2 回答者： ikkyu3 回答日時： 2001/08/24 10:32

ご質問は、電球の口金の規格ですね。

ねじ込み式の白熱電球は、エジソン電球とも言われ、国際規格で、懐中電灯用から一般の燈具用まで、ねじの規格があり、その直径で、Ｅ１０，Ｅ１１．．．．Ｅ２６．．など有ります。日本でも、２種類くらい電気スタンドでは使用していますので、この場合も、直径を確認する必要がありますね。
電圧は、また国により違いますから、日本の１００Ｖ用と交換すればよいと思います。
口金の規格は、下記参考ＵＲＬにあります。

参考URL：http://www.daitomedia.co.jp/tlt/lamp/catalog/cat …

No.1 回答者： martinbuho#2 回答日時： 2001/08/24 05:39

イギリスはたしか２２０Vでしたね。

日本でプラグを取替え（どこでも売っている）日本のランプ（100V用）に取り替えれば問題なく使えます。コードとプラグが一体成型になっている場合はコードそのものを取り替える必要があります。